★ Tsugutaku Scanlation Group ★

Y después de 7 meses...

2011-11-11T17:43:00.003+01:00

...si es que los he contado bien!

¡Hola! No sé si alguien me recordará, soy Tsugutaku, la que alguna vez abrió este grupo de traducción ^^
Hace unos meses decidí que no podía más, y que tenía que cerrar esta etapa. Algunos lo criticasteis, pero la mayoría me apoyasteis y brisdasteis vuestro amor una vez más ♥

Muchas gracias, muchas, muchas gracias.

Antes de nada, no escribo esta entrada para reabrir el grupo ni nada por el estilo, lo digo por si alguien quiere dejar de leer ahora, no quiero aburriros innecesariamente! (>.<)

Solo hago esta entrada para agradeceros de todo corazón a los que de algún modo u otro, directo o indirecto, me apoyasteis cuando decidí cerrar el grupo, y para contar a todo el mundo que estoy bien.

A veces lo echo de menos, por todas esas personas maravillosas que conocí por aquí, y por los buenos ratos que pasamos todos. A veces recibo mails de apoyo que me emocionan, porque pese a que haya pasado medio año haya gente que te escriba, es muy bonito, la verdad.

Todos sabéis lo mal que me sentía últimamente con el grupo, así que no voy a hablar de eso, sino de lo bien que me siento ahora. He pasado de no tener tiempo para nada, a poder hacer un montón de cosas divertidas que había olvidado, como cantar, bailar, dibujar, leer, hacer manualidades... Siempre hay algo divertido que hacer, ya que tengo un montón de tiempo (seamos sinceros, hacer una carrera en la que no tengas exámenes todas las semanas, ayuda y mucho, ajaja). Varios meses antes de dejar el grupo, empecé a tener problemas respiratorios que decidí ignorar (me da mucho miedo ir al médico porque parece que siempre me dicen cosas malas TwT). El caso es que, poco tiempo después de cerrarlo, volví a poder respirar con normalidad, así que creo que se debía al estrés. Por estas razones, ahora estoy muy feliz, y me quería compartirlo con vosotros, si es que alguien me está leyendo...!

Si creéis que estáis atados a algo o alguien y no podéis dejarlo, pensad que vuestras vidas podrían ser más bonitas si dieráis este paso (no creo que mi caso se dé mucho, pero igual podéis aplicarlo a otra situación de vuestras vidas). Tampoco toméis esto muy en serio, eso de abandonar mascotas en la gasolinera porque son un estorbo no entra en el saco, ¿vale? (>_>)

Muchas gracias por todo, espero que todos lo estéis pasando bien, recordad disfrutar a diario de la vida, aunque a veces os parezca un asco, casi siempre se puede buscar el lado bueno.

¿Es que la gente lo tiene corazón?

2011-04-26T11:37:00.003+02:00

[Sigo el consejo de Cele y quito el cbox, pero quería agradecer los últimos comentarios (casi todos, claro xD)]

Egoísmo... sí señor, egoísmo puro y duro pobla gran parte de los comentarios...

Antes de nada, quisiera agradecer a todos los que me habéis apoyado con mi decisión, me habéis sacado muchas sonrisas, ya que cuando lo cerré no me sentía bien al hacerlo, y me ayudasteis a, de algún modo, superarlo.

No tenía pensado, para nada, que la última entrada fuera de pura rabia, no es un final bonito, quizá la borre más adelante simplemente para que perdure mi despedida.

Para muestra algunos de los comentarios del cbox o de la entrada anterior, me despido contándolo todo con pelos y señales, y mucha gente casi me exige que le pase el grupo a otra persona, que no me vaya con la culpa de haberos dejado colgados, y estos comentarios lo único que hacen es que mi odio hacia este mundillo aumente... qué asco de egoísmo, en serio.

Este grupo lo fundé hace año y medio, más o menos, me dejé la piel, en serio, me dejé la piel y el corazón, y casi casi literalmente, y cuando decido cerrarlo, ¿venís exigiendo más sacrificios...? No doy crédito, en serio, no sabía que hubiera tantos egoístas por aquí... por suerte la mayoría de las personas que os habéis expresado no sois así, pero no he podido evitar escribir esta entrada, como una especie de deahogo.

Vosotros, sí vosotros, esas personas sin corazón y llenas de egoísmo puro y duro que me decís que deje el grupo a otra persona... no puedo con vuestros comentarios. Os estoy diciendo que he llegado a odiar este proyecto, que he dejado de lado a las personas que más quiero solo por trabajar en cada rato libre, y ¿queréis que pase lo que tanto mal me ha hecho a otra persona, así sin más? No, cuando odio algo, sin importar si antes lo amé, no se lo recomendaría ni a mi peor enemigo, ¿cómo pasárselo a alguien querido? Por no mencionar que no podría dejar de estar pendiente del grupo si éste siguiese vivo, ¿no os dais cuenta? Además de que tendría que ayudar al nuev@ administrador/a, no podría dejar a alguien con esto a su suerte y olvidarme del tema, y como espero hayáis entendido, no quería tampoco volver a saber del grupo.

¿Vosotros me tacháis de egoístas? Pues os propondré algo: olvidaos de vuestros ratos de ocio, pues vais a formar un grupo de traducción, ¿no queréis que no se os deje colgados? Pues traducid vosotros estos proyectos, pero desde CERO, como hicimos nosotros, ¿no sabéis idiomas? Pues a estudiarlos, y dedicaos en cuerpo y alma a esto. Dejad de exigir y buscaos la vida, igual eso os enseña a ser menos egoístas. Cuando os vayáis de casa, ¿le diréis a vuestros padres que os sigan haciendo las tareas del hogar, que no os dejen colgados, o que contraten a alguien para que lo haga por vosotros...? Qué poca vergüenza demostráis al venir exigiéndome cosas, no pienso dejar que me hagáis sentir mal, en serio, lo único que hacéis es que os odie, y que ni me replantee retomar este proyecto en un futuro que ya antes era inexistente.

Supongo que no os haré cambiar de parecer, pero es que me da igual, tan solo quería deahogarme con otra entrada, y reflejar vuestro egoísmo infinito.

__________________

Acabo de releer los comentarios, y he de decir que la mayoría están en el cbox (los negativos, quiero decir) y de paso volver a agradecer a todos los demás por vuestro apoyo y vuestras lindas palabras, recibid todo mi amor, ¡en serio!
Me da pena el hacer esta entrada por todos los que me apoyáis, pero no podía callarme lo que me han hecho sentir los malos comentarios.

Se cierra el telón...

2011-04-07T20:14:00.002+02:00

Si hace una semana me hubieran preguntado, habría contestado: "¿Cerrar TSG? Ahora mismo no... ¿por?" Pero llevo unos días pensándolo, y he llegado a la decisión de cerrarlo.

Este es un momento triste, de hecho siento como si algo en mí muriera, pero cuando me pregunto a mí misma si puedo seguir con esto... la respuesta está clara.

¿La razón? Diría que el estrés. Simplemente el pensar en el grupo me produce estrés, ya no lo disfruto, hace meses que no lo disfruto. Cuando trabajo en un capítulo solo pienso: "a ver si acabo ya y voy al siguiente", pero con el siguiente, por lo general, me ocurre lo mismo. No es que no me gusten los cómics de repente, claro que no, simplemente ya no disfruto del mundo des scanlation, lo veo como una obligación, y no me gusta atribuirme obligaciones "extra".

Hace unos días dije que estaba ocupada con trabajo, bueno, pues fue precisamente ese momento en el que me di cuenta de lo que es el trabajo (más bien los encargos, pues aún me quedan laargos años de estudio, pero trabajo al fin y al cabo) Me descubrí a mí misma pensando: "Tengo que hacer este encargo, no tengo ya tiempo para el grupo..." Y entonces pasé días pensando en cerrar el grupo, en que hace mucho tiempo que no me "aburro", del estilo de no saber qué hacer, pues cuando no sé qué hacer simplemente traduzco, edito, corrijo, lo que sea.

No tengo tiempo, no, y no es que no lo tenga, sino que quiero emplear en otras cosas mi tiempo libre, quiero que todo en mi vida vuelva a como estaba antes, a jugar con mi hermana, a un montón de cosas que hace tanto que no hago... y al trabajo, claro, y a esos "trabajos autoimpuestos" que tanto disfruto ahora mismo y con los que podré de alguna manera pasarme "al otro lado" de este mundillo (no te preocupes si no me entiendes, creo que solo una persona lo puede llegar a hacer, pues siempre he intentado mantener mi vida como un secreto).

Creo que aquí muere esta etapa, aquí muere esta parte mía, tsugutaku, y esto no es una excusa, simplemente me apetecía despedirme como dios manda... No quiero llevar esto con menos estrés, como he estado intentando hacer últimamente, simplemente quiero pasar la página, despegarme de todo esto en lo que durante tanto tiempo me he dejado la piel (yo y muchos otros, gracias a todos). Me dan ganas de llorar al pensar en que os estoy fallando a todos los del staff, los de los otros grupos, a todos, pero en serio, yo no puedo más, no quiero seguir en algo que ya no me gusta, espero que no me guardéis mucho rencor por esto.

Supongo que algunos se entristecerán y otros se alegrarán, yo simplemente quiero desearos a todos lo mejor en vuestras vidas, y... y nada más, que habrá momentos en que echaré mucho de menos esto (sobre todo a las personas, sobre todo a esas personas a las que ahora podría llamar "amigos internáuticos") pero sé que también lo agradeceré (por el estrés que me ha causado día a día este proyecto).

Muchas gracias por los momentos felices,

"Tsugutaku".

¡Actu, actu!

2011-04-03T13:21:00.003+02:00

¡Bueeeno, pues aquí estoy otro domingo, trayendo un par de capítulos! Por cierto, hoy se cumplen 14 días de la primera actualización forera, por lo tanto dos capítulos se han pasado al blog, si queréis saber cuáles, tendréis que mirarlo en nuestro twitter... allí anunciaré cada día que pasemos links al foro, así que os recomendaría que estuvierais atentos si os interesa, pues no sé si lo comentaré siempre por aquí (^^U) Y bueno, os dejo los capis :)

Seguimos con las aventuras y desventuras de los dos Aratas en este nuevo capítulo de Arata Kangatari, además damos la bienvenida a Micaiah, nueva editora de este proyecto!

Arata Kangatari
v01c05
Traducción: Shirayuki [NC]
Corrección: Erea [NC]
Edición: Micaiah [TSG]
QC: Tsugutaku [TSG]

Desde el ruso nuestra querida Noelle traduce este proyecto de Mitsuba Takanashi, autora de Crimson Hero, publicado en España por Glénat, si no me equivoco. ¡¡Bienvenida, Noelle!! Veréis lo bien que traduce, ¡y del ruso! Además, es una joya de chica ♥ Bueno, os pongo el argumento de este nuevo proyecto bishounenado: Ichiko siente admiración por Arashi desde que le vio tocar con su grupo hará un año. Un día le pilla la mano con una puerta por accidente, y le promete que será su mano derecha para compensárselo. ¿Aprovechará esta oportunidad para acercarse más a él?

Bikou Root
v01c01
Arreglo scans: Tsugutaku
Traducción: Noelle
Corrección: Tsugutaku
Edición: Tsugutaku
QC: Tsugutaku

¡Y otro estreno esperado!

2011-03-29T11:54:00.004+02:00

Seré sincera, había olvidado que hoy tenía que hacer actualización ._.

Así que no puedo enrrollarme, pero quería agracederos a todos la participación en el foro, que ya hemos llegado a los 500 miembros, muchas gracias por hacer posible el nuevo sistema! Que aunque el número de descargas disminuya muchísimo (como es natural), al menos los que comentáis para apoyarnos tenéis "un premio" que los demás no tienen hasta dos semanas después :P
Bueno, hoy traigo otro estreno y otra continuación, y aún tengo otro estreno, pero lo acumulo para el próximo día (^^)
¡Ah sí! Doy la bienvenida a todas las personas que se han unido recientemente al staff, ¡gracias! Y recuerdo que nuestro barco está abierto a más grumetes! ;D

Os traemos más vampiros e interesantes historias con otro capítulo de Blood Alone. En esta ocasión, Kuroe y Misaki tenían planeada una cita romántica pero... recibirán una visita inesperada que chafará todos los planes (pobre Misaki...)

Blood Alone
v01c03
Raw: Tsugutaku
Arreglo scans: Tsugutaku
Traducción: Tsugutaku
Edición: Tsugutaku
QC: Tsugutaku

Y estrenamos este esperado manhwa. ¿Qué puede hacer una chica dulce y refinada como Ha Li Kang cuando sus hermanos, que están aprendiendo artes marciales, deciden usarla como pelele? Pues correr a los brazos de su caballeroso amigo, Te Hu Kang, para que la proteja, por supuesto. Pero, ¿y si, en vez de confortarla, le dice que es una cobarde que se esconde en lugar de afrontar sus problemas? No, claro que no se echará a llorar como una cría, sino que decidirá hacerse más fuerte. Tras entrenar muy duramente, se convierte en líder de una banda de camorristas llamada Doberman. Sin embargo, un día sufre un accidente tras el que renacerá en el cuerpo de una chica débil y frágil: Aram Han. Recordad que se lee a la occidental (^^)

Una chica impulsiva
v01c01
Raw: Tsugutaku
Arreglo scans: Tsugutaku
Traducción: Tsugutaku
Edición: Tsugutaku
QC: Tsugutaku

¡Comenzando tomos varios! ;D

2011-03-26T14:19:00.003+01:00

Pues aquí estoy una vez más, como pudisteis ver en la programación de las actus! Quería comentar que hemos tenido que cancelar Crepuscule porque así han hecho sus autores :(

También que he fijado la próxima actualización para el martes 29~
Y por último, que no sé si todos tenéis claro cómo van las descargas en el foro. Para descargar no tenéis más que comentar en el post de la actualización, que se encuentra aquí, y la última actualización es siempre la de arriba, pues la pongo como post-it para que no se pierda nadie cuando haya más :) Por ahora el sistema no ha tenido demasiado éxito, pero bueno, tiempo al tiempo, no me importa cuánta gente se lo lea en esas dos primeras semanas, lo importante es que sean los que se molestaron en comentar ;D Me da pena por cierto anónimo que dijo que algunos no comentaban por conservar su anonimato, pero el foro es bastante anónimo en sí, de hecho podéis ponerlos "Anónimo" como nick xDD Y no se ven IPs ni nada, asi que... como queráis (^^)
Bueno, os dejo con dos inicios de tomo, un estreno de nuestra autora fetiche Yabuuchi Yuu (de la que pronto vendrá otro estreno!! ;D) y otro de una serie que a cada capítulo se pone más interesante!

Os recuerdo que si nos seguís por Twitter estaréis al tanto de las actualizaciónses, nuevos proyectos futuros, cancelaciones, y de cuándo se pasan los links de los capítulos al blog (^^)

Así es, el primer tomo que empezamos es el segundo de Memory Eaters. En este nuevo capítulo conoceremos la hermosa historia que el hermoso chico del hospital quiere borrar de sus recuerdos ;w;

Memory Eaters
v02c07
Raw: Tsugutaku
Arreglo scans: Tsugutaku
Traducción: Tsugutaku
Edición: Tsugutaku
QC: Tsugutaku

Y el estreno es Naisho no Tsubomi, obra de nuestra querida Yabuuchi Yuu, una autora fetiche muy importante en TSG ♥ Naisho no Tsubomi relata el camino hacia la madurez de Tsubomi, los pensamientos que se tienen en esa época, los sentimientos que se viven por primera vez, como el primer amor... y los miedos, por supuesto. A mí me parece una historia lindísima, ¡seguro que os trae recuerdos de cuando érais pequeños y teníais una mentalidad parecida! Por cierto, este manga lo empecé a traducir sin internet (no en esta ocasión, sino otra de las veces que estuve sin internet xD) así que, como no tenía a mano los scans ingleses, traduje lo que pude del japonés! Estoy muy emocionada xD También traduje el nuevo proyecto que haremos de ella, y al comprobar las 8 primeras páginas con la versión inglesa... ¡está muy parecido! Excepto algunas cosas, claro, soy una principiante, pero por lo general estaba bien ;D
¡Os recomiendo esta lectura al 100%, seguro que os arrancará alguna que otra sonrisa, y recordad fijaros en la escena final... yo me quedé así: o.o

Naisho no Tsubomi
v01c01
Raw: Tsugutaku
Arreglo scans: Tsugutaku
Traducción: Tsugutaku
Edición: Tsugutaku
QC: Tsugutaku

~Las descargas se encuentran en la sección "Actus" del foro, dentro de 14 días se pasarán al blog. Para más info, ir al foro o a la sección FAQ~

Mahochu-!

2011-03-25T18:29:00.001+01:00

Datos proyecto	Función staff
Título Alternativo: Mahochuu! Tipo: Manga Autor/a: YABUUCHI Yuu Tomos: 1+ Género: Shojo, Fantasía Año Publicación: 2010	Raw: Tsugutaku Arreglo scans: Tsugutaku Traducción: Tsugutaku Edición: Tsugutaku QC: Tsugutaku Comenta en el foro

__________________________________________________________________

Argumento

La torpe de Airu esperaba con ganas su vida de instituto con todas sus amigas, pero poco antes de dar comienzo al nuevo curso, su madre le revela que... ¡pertenece a una familia de brujas! Con desgana, tendrá que acudir a la Academia especializada "Mahoraba". No conoce a nadie, y allí todos usan la magia, ¿qué le deparará esta nueva escuela a Airu?

__________________________________________________________________

v01c01
v01c02
v01c03
v01c04
v01c05

¡De reencuentros va la cosa!

2011-03-23T09:39:00.004+01:00

Así es, y es que hoy os traemos otros dos capítulos de series que hacía muuucho no veíamos por aquí, cada una por distintas razones. Aprovecho para hacer más oficial aún que las descargas de los nuevos capítulos se encuentran en el foro, en el tema "actus", y sólo podréis ver los links de descarga tras dejas vuestro comentario en el tema de la actualización. 14 días tras la publicación de los capítulos, pasaremos los links al blog. ¿Por qué hacemos esto? Por varios motivos, porque el foro se muere, porque los comentarios del blog también han muerto, y para dar una ventaja a aquellos que decidan apoyarnos con su comentario. ¿Injusto? No lo creo, todo lo contrario si tenemos en cuenta los pocos que nos habéis seguido apoyando comparándolo con tooooda esa gente que descarga y adiós xD Así que ahora tenéis dos opciones, o comentar o esperar (^^)

Por cierto, el comentario tiene que ser algo coherente, y con esto quiero decir que no vale poner un "." o un "eh" y ya está xDD
Bueno, espero que no os moleste esto en exceso, y a ver si hacemos del forito un lugar más acogedor para todos (^^)
¡Ah! Aún no está programada la próxima actu, pero estad atentos tanto a la columna del blog como a nuestro twitter si queréis saber cuándo será cuando lo decida ;D

El primer regreso es uno de nuestros primeros proyectos, Jigoku Shoujo. Empezamos el tomo 4 (wee!). Este capítulo es una continuación del anterior, es decir, de su historia, de cómo llego a ser lo que es hoy: la chica del infierno.

Jigoku Shoujo
v04c13.5
Raw: Tsugutaku
Arreglo scans: Tsugutaku
Traducción: Tsugutaku
Edición: Tsugutaku
QC: Tsugutaku

Y el otro regreso es mi querido Pinocchio, serie que quedó paralizada porque la autora, Maru, cambió el lugar en que subía la serie porque le ofrecieron subirlos en una web coreana. Nuestros protas se van conociendo, como vemos en la imagen :D

Pinocchio
c002
Raw: Maru
Arreglo scans: Tsugutaku
Traducción: Tsugutaku
Edición: Tsugutaku
QC: Tsugutaku

~Las descargas se encuentran en el foro, dentro de 14 días se pasarán al blog. Para más info, ir al foro o a la sección FAQ~

Actu en domingo

2011-03-20T15:00:00.005+01:00

Cuánto tiempo sin actu en domingo, ¿eh? Pero esta vez ha coincidido~

He estado preguntándome si era mejor subir hoy todos los capítulos que hay preparados o subir la mitad y el miércoles el resto (el miércoles porque no tengo tiempo ni los lunes ni los martes, claro xD) así que así será, mitad y mitad, podéis ver que ya he programado la fecha de la actu en el lateral de la izquieda :)
Por cierto, esa sección se cambiará cada mes, es decir, que en abril borraré las fechas tachadas de marzo (^^)

Sobre Japón, según he leído, las cosas han mejorado en Fukushima... aunque no para tirar cohetes, veamos cómo sigue todo en los próximos días.

Bueno, y sin más dilación, os dejo con estos capitulillos, uno muy esperado, y otro que es un re-estreno (si hijos sí xDD)

La cosa se pone "caliente" en los baños termales, y para muestra un botón... no sé vosotros, pero a mí me encantan estas escenas entre Hana e Izumi ♥ Y así os traemos este nuevo capítulo: El boogie de los baños termales, ¿te lo vas a perder?

Gokuraku Seishun Hockey Club
v03c10
Arreglo scans: Yumeko [BD]
Traducción: Tsugutaku [TSG]
Edición: Yumeko [BD]

Y aquí el prometido re-estreno, y es que por motivos de, digamos, "poca fidelidad a la traducción", hemos re-estrenado esta serie, esta vez por nuestra cuenta. A continuación os dejo con el argumento: El poder de la ley en Japón ha empeorado tanto que en la nueva era los guardaespaldas son necesarios. Asahi es la guardaespaldas de Kisaragi Sakuya, el talentoso heredero de una familia adinerada. Asahi se crió en el centro de Tokio, y es muy compasiva, pero... ¿pordrá resistirse ante el implacablemente frío Sakuya?

Grand Sun
v01c01
Raw: Tsugutaku
Arreglo scans: Nyx
Traducción: Tsugutaku
Corrección: Nyx
Edición: Nyx
QC: Tsugutaku

~Las descargas se encuentran en el foro, dentro de 14 días se pasarán al blog. Para más info, ir al foro o a la sección FAQ~

2 Kaime no Hajimete no Koi

2011-03-19T11:48:00.000+01:00

Datos proyecto	Función staff
Título Alternativo: Reviviendo mi primer amor Tipo: Manga Autor/a: KUMAGAI Kyoko Tomos: OneShot Género: Shojo, Romance, Vida Escolar Año Publicación: 2010 Permiso scans: Chibi Manga	Traducción: Tsugutaku Edición: Tsugutaku QC: Tsugutaku Comenta en el foro

__________________________________________________________________

Argumento
Hace 5 años Yumika vivió una historia de amor con su profesor particular: Shin. Ahora que Shin ha entrado como profesor a su instituto... ¿volverá a surgir ese primer amor?

__________________________________________________________________

Ayakashi Hisen

2011-03-19T11:30:00.001+01:00

Datos proyecto	Función staff
Título Alternativo: El abanico escarlata de los espíritus Tipo: Manga Autor/a: KUMAGAI Kyoko Tomos: 0+ Género: Shojo, Romance, Sobrenatural Año Publicación: 2011	Raw: Tsugutaku Arreglo scans: Tsugutaku Traducción: Tsugutaku Edición: Tsugutaku QC: Tsugutaku Comenta en el foro

__________________________________________________________________

Argumento

En un futuro en que los humanos ven fantasmas, sólo Ryo, un chico de Shinto, podrá defenderse de ellos. ¡Disfruta de esta historia cargada de fantasmas, amor, y pasión!

__________________________________________________________________

v01c01
v01c02
v01c03

Bikou Root

2011-03-19T11:13:00.002+01:00

Datos proyecto	Función staff
Título Alternativo: El rastro del aroma Tipo: Manga Autor/a: TAKANASHI Mitsuba Tomos: 1 Género: Shojo, Comedia, Romance, Vida Escolar Año Publicación: 1999 Permiso scans: Mangaman	Arreglo scans: Tsugutaku Traducción: Noelle Corrección: Tsugutaku Edición: ~~Tsugutaku~~, Nozomi QC: Tsugutaku Comenta en el foro

__________________________________________________________________

Argumento

Ichiko siente admiración por Arashi desde que le vio tocar con su grupo hará un año. Un día le pilla la mano con una puerta por accidente, y le promete que será su mano derecha para compensárselo. ¿Aprovechará esta oportunidad para acercarse más a él?

__________________________________________________________________

v01c01 (foro)
v01c02
v01c03
v01c04

Hagamos juntos un puzzle

2011-03-16T13:27:00.003+01:00

Da gusto ver a las personas movilizándose por las catástrofes que ocurren en otros lugares, de alguna manera compensan a los que solo se preocupan por las repercusiones económicas o energéticas, o a los que solo echan más mierda sobre Japón, intentando justificar que "ellos se lo han buscado", sí señores, sí, eso he oído esta misma mañana con otras palabras en la televisión. Al menos ya me voy dando cuenta de qué cadenas son dignas de ver y cuáles no.

Por cierto, supongo que recordaréis que critiqué los resultados de la encuesta de bakaupdates, ¿no? Pues esta mañana he visto que han pedido disculpas por poner esa opción en vista de la gente que comentó expresando su opinión sobre las personas que votaron esa opción, creo que ha sido un gesto bonito, y que no son ell@s los que tendrían que disculparse, sino el porcentaje de personas que menospreció todas las vidas que se han perdido. Así lo veo yo.

Por cierto, muchos artistas se han movilizado, haciendo doujinshis para recaudar fondos, dibujando sonrisas para Japón (Takehiko Inoue)... Creo que estos gestos son realmente bonitos, sobre todo al ver a tanta gente preocupada por la causa (^^)

Por si alguien se lo estaba preguntando, no, no pienso dejar de hablar del tema xD Lo que más me alucina es la entereza, la fuerza y el optimismo del pueblo japonés, son un ejemplo a seguir, sin duda. ¿Os imagináis cuál sería la reacción del pueblo si ocurriera algo parecido en España? Nombro a España porque es el país en el que vivo, no puedo hablar de otros, claro está xD Y que quede claro que yo quiero a mi país, pero creo que no hay punto de comparación en la reacción que podría llegar a haber aquí...

Bueno, dejo de daros la brasa, y muchas gracias a todos por vuestros comentarios.

Y seguimos conociendo más cosas sobre el misterioso cubo, y Mio-kun se nos revela... xD Además, llegamos al ecuador de la serie, en efecto, señores, ¡terminamos el primer tomito!

Puzzle+
v01c05
Raw: Tsugutaku
Arreglo scans: Hikari
Traducción: Hikari
Corrección: Nyx
Edición: Hikari
QC: Tsugutaku

¿Y tú, por qué apoyas a Japón?

2011-03-14T10:32:00.006+01:00

Parece que el 11-M ya no será un día terriblemente triste sólo para España...

Como todos sabéis, el pasado viernes Japón sufrió uno de los terremotos más violentos de su historia, seguido de un tsunami (y aún sigue sufriendo las réplicas), pero de eso ya nos hemos enterado todos, de lo que quiero hablar es de la reacción de la gente en internet durante estos días.

Este fin de semana no se ha hablado de otra cosa por la red que del terremoto de Japón, pero lo alucinante son las barbaridades que se han llegado a leer. Muchos han optado por hacer estampillas o dibujos de "Pray for Japan", lo que otros han criticado diciendo "con eso no vas a hacer nada, dona dinero". ¿Qué daño pueden hacer los rezos? ¿Son estas personas conscientes de que no todos pueden permitirse el donar ni aunque sea un euro/dólar? ¿Hay algo malo en que utilicen sus creencias para mandar apoyo a otro país?
Sin embargo esto no ha sido lo más alucinante del verdadero ser de las personas, que parece que sale a relucir en estas ocasiones... La mayoría de la gente, o si no la mayoría, mucha gente, se ha preocupado tanto por Japón simplemente porque "de ahí viene el manganime", he leído en diversos sitios: "Tú disfrutas del anime y el manga, estás en deuda con Japón, dona dinero, apóyales"

¡¿PERDONA?! O_O

¿Me estás diciendo que apoye a un país por su producción de ocio? Lo siento, no sé cuánta gente habrá ahí fuera que quiera apoyar a Japón por llamarse Japón y producir manganime... yo prefiero apoyarles y donar dinero por que son seres humanos, como tú y como yo, porque muchos de ellos lo han perdido todo, todo, en un abrir y cerrar de ojos, porque han perdido sus familias, a sus seres queridos, a sus amigos, sus vidas... no porque sus dibujos animados se llamen "anime" en japonés y sus tebeos se llamen "manga".
En manga updates, el índice de manga en inglés, han hecho una encuesta sobre lo que te preocupa de lo que ha ocurrido en Japón, pues bien, más de una cuarta parte de los votantes (25%) ha dicho que lo que le preocupa es que pueda haber retrasos en los nuevos capítulos de manga. Estas cosas me desmoralizan, me hacen pensar en la poca humanidad que nos queda...

¿Sabéis que hay una página web en la que aparecen listados los nombres y apellidos de los famosos japoneses relacionados con el mundo de la canción, del anime o del manga, con su situación al lado? Es decir, si están vivos o no hay señales... Horrible, grotesco, macabro... ¿A quién le importa esa niña que ha perdido a toda su familia y se ha quedado sola en el mundo y aún no lo sabe? No, no, lo importante es la "gente importante" (sí, así los he visto llamar), "la autora de ese manga tan famoso, que como me quede a medias me da algo, espero que esté bien".

También se puede comparar con la repercusión que tuvo el desastre de Haiti, sin ir más lejos, en el que murieron 316.000 seres humanos... pero Haiti no produce anime ni idols, qué más dará, ¿no? (Obviamente todo esto que estoy escribiendo está dicho desde el sarcarmo)

Todos sois fans del manga, lo sé, de eso va este blog, pero no apoyéis a los japoneses por el manga, apoyadles por su condición de seres humanos... ¿Y tú, por qué apoyas a Japón?

頑張れ日本！

Bueno, y ahora os dejo con un par de capítulos madio atrasados, pero qué más dará eso ahora mismo, la verdad. -.-

Empezamos otro yaoi, género que tiene bastante éxito pero del que tenemos muy pocos proyectos, difundamos el BL~ Difundamos la libertad de elección a la hora de hablar de amor~ Sakurai, que trabaja en una agencia publicitaria, iba de camino a casa cuando tropezó con un joven, perdiendo algunos panfletos y revistas de su trabajo. Por suerte, aquel joven le dijo que tenía en casa la misma revista y se la ofreció a Sakurai, tras lo que ambos se dirigieron hacia su casa. Yoichi Minagawa, que así se llamaba aquel joven universitario, vive en una enorme casa antigua que antes era una pensión. Aunque la primera impresión que Sakurai tiene de Minagawa es la de un chico arisco e insociable, curiosamente termina yendo mucho por su casa...

Hana wa Saku ka
v01c01
Raw: Tsugutaku [TSG]
Traducción: Reila [TSG]
Corrección: Tsugutaku [TSG]
Arreglo scans: Shishuke [YD]
Edición: Shishuke [YD]
QC: Noraxd [YD]

Y seguimos con Pika Ichi, una serie que levanta pasiones, y no es de extrañas, como muestra un dedal. ¡Por fin aparece Dougen, tan-tan, tan-taaaan! ¿Qué misterios esconde este chico?

Pika Ichi
v02c05
Traducción: Nyx [TSG]
Corrección: Tsugutaku [TSG]
Edición: Sunna [GkF]

¡Actualizando + reclutando grumetes!

2011-03-08T20:47:00.000+01:00

Bueno, pues para no perder la costumbre que inició Hikari de consederar el grupo como un barco, TSG pasa a ser oficialmente un barco, y actualmente estamos reclutando grumetes para cualquiera de las funciones para las que necesitamos gente (osea, limpiar la cubierta, vaciar por la borda el cubo del pis, e incluso las que aparecen en la sección "buscamos") ¡Apuntaos, seréis muy bien tratamos, grumetes!

Tenemos que buscar una foto de un barco, que hemos dejado el escenario para embarcarnos en alta mar... y yo me voy a cambiar de look. xD

Ale, mirad qué monísima de la muerte estoy, me he teñido de castaña y me he vestido para mi cargo, reina del mundo... digo... "la capi" xDDD Y bueno, sigo informando de todo en twitter, para quien le interese (^^) No me gusta mi nuevo "yo", es probable que lo cambie al anterior de nuevo para la próxima xDD

Más cosas... a la derecha, en la columna, podéis ver las fechas de las próximas actus programadas, para que estéis al tanto ^^

Y para terminar... ¿os gusta dibujar? ¿Qué os parecería participar en un concurso de dibujo organizado por el grupo? =D Dependiendo de la gente que diga que se animaría o no a participar se irá o no para delante (como los de Alicante xD). ¡Y ahora los capítulos!

Continúan las aventuras de "los Aratas", esta vez del "moderno" (xD) ¿Cómo terminará la lucha...?

Arata Kangatari
v01c04
Traducción: Shirayuki [NC]
Corrección: Erea [NC]
Edición: Tsugutaku [TSG]

El último capítulo se quedó en un punto crucial, pero hoy no traemos la continuación, no, sino el final del tomo, un divertido extra sobre los personajes (^^) Para saber cómo continúa la historia, y qué pasará con nuestro querido prota, tendréis que esperar a que empecemos el segundo tomo! *jojojo*

Izayakaku
v01extra
Traducción: Nykur [NC]
Edición: Dajelisen [TSG]
QC: Tsugutaku [TSG]

¡Actu actu actu! [Mini]

2011-03-03T20:53:00.002+01:00

Ya no recuerdo ni cuándo actualicé por última vez~

¡Hooooooooooola! ¿Qué tal habéis estado todoooos?

*Bieeeeen*

Bueno, como sabréis, estoy organizando muchas cosas con respecto al grupo, y como nadie sabe, también dedico gran parte de mi tiempo a lo que espero sea en un futuro mi profesión, así que ya no le podré dedicar tanto tiempo al grupo, pero iré pasito a pasito, sin prisa pero sin pausa ♥
Tengo muuuchos capítulos listos, pero necesitan que les eche el último vistazo, corrija los errores, ponga créditos, marcas de agua, los suba... y un largo etc, así que irán saliendo poco a poco, espero que no os parezca mal, tralará~ Así habrá actus más de vez en cuando, más cortitas pero más seguidas (^^)

Por cierto, gracias a los que nos habéis seguido últimamente en twitter, planeo usarlo más para contar cualquier avance del grupo, así como las actus como hasta ahora, y lo que sea, vamos, como estos últimos días, así que si tienes twitter y quieres seguirnos... [link]

Bueno, y sin más por hoy os pongo el capítulo de hoy, ¡espero que lo disfrutéis!

Love at first sight

Otro capi más de nuestro querido manhwa, veamos cómo sigue progresando la relación de Ha-Da, y cómo afrontan los problemas externos e internos que se les irán presentando... ¡adelante!

Love at first sight
v02c10
Traducción: Tsugutaku [TSG]
Edición: Yunchan [MMF]

Y finalmente... el regreso de Tsugutaku

2011-03-01T22:07:00.002+01:00

Así es, estimados lectores, llegó el momento que todos temíais, ¡¡he regresado de mi exilio!! Muajajajajajaja

Después de este inicio de entrada tan propio de mí (xD), paso a lo que viene siendo la entrada de regreso propiamente dicha!

Como sabréis los que prestasteis atención a mis comentarios esporádicos en el cbox y a las curradas entradas de Hikari, he estado teniendo problemas con mi conexión a internet con mi anterior compañía, y digamos que la nueva no ha cumplido ni de lejos con el plazo que prometía para que esto estuviera activo, pero el día ha llegado, después de tomaduras de pelo y engañifas (tan propias de estas compañías) por fin estoy "online".

Puse mensajes como pude a través de mi teléfono móvil por wi-fis que encontraba por la calle para que no se me diera por desaparecida, y pedí paciencia, entended que esto no es mi culpa, y que la que más se ha estresado con todo el asunto he sido yo misma...

Por último, me pongo a revisar el correo, pero tengo bastantes mensajes por leer y contestar, así que tened más paciencia, pues tengo que organizarlo todo~

Durante este tiempo he estado trabajando duro en lo que he podido, y tengo varios capítulos preparados que irán saliendo conforme lo vaya organizando todo y haciendo las pertinentes revisiones y toda la pesca xD

¡Ale, espero que no me hayáis echado de menos, pero que tampoco me echéis de más! =)

Crónica de un barco sin capitán (II)

2011-02-21T15:44:00.006+01:00

Diario de abordo,

Otra semana más sin rastro de nuestra capitana. Le voy enviando mensajes en botellas pero por lo que parece, las olas no llegan hasta ella y no es capaz de leer mis mensajes. Se nos están acabando las reservas y sin ella poco podemos hacer. Esperemos que pronto aparezca nuestra estrella polar para indicarnos el camino.

Hikari

Otro día más aparecemos para ir manteniendo a flote el blog! De verdad que agradezco mucho vuestros comentarios ^^ Mientras podamos iremos haciendo, así que me alegra contar con vuestro apoyo =D Seguimos sin noticias de la jefa. Esperemos que se le solucione pronto este problema de internet, o lo que sea que le pase.

TSUGUTAKUUU VUELVE PRONTOOOO

En fin, hoy os traemos otro capitulillo.

Handsome na Kanojo

Mio tiene su primera escena con beso; el problema es que ese es su primer beso, y no quiere dárselo a cualquier chico, o en este caso, hombre. Así que le pide a su querido Teru que la bese, con la excusa de practicar... Pero al parecer, el resultado no es el que ella esperaba. Además, Ichiya exige demasiado a Mio, aunque parece que las cosas van cambiando poco a poco. ¿Podrá Mio demostrarle que es mejor actriz de lo que él piensa?

Handsome na Kanojo

v01c02

Traducción: Hikari
Corrección: Nyx

Edición: Nyx

Y nada, eso es lo de hoy! Ya que Tsugutaku no está para responder a vuestras preguntas ni nada, no sé si seguís enviando vuestras preguntas al formspring ese del lateral. Pero bueno, podéis dejar vuestras dudas o preguntas en la cbox y yo o cualquiera del grupo intentaremos ayudaros en lo que podamos.

Por cierto, uno de vosotros preguntó si podía poner nuestros mangas en su blog. Yo dije que no sabía, pero he estado investigando y sí que podéis. En ESTE LINK encontraréis las "normas" para hacerlo ^^ (tenéis que bajar hasta encontrar la pregunta "¿Puedo publicar vuestros proyectos en mi web/foro/blog?" )

Espero vernos pronto, y seguir contando con vuestro apoyo!

PD: Tsuki, si lees esto, envíame un mail a wofhikari@hotmail.com porfa, que quiero comentarte una cosa ;)

Crónica de un barco sin capitán

2011-02-14T20:14:00.009+01:00

Diario de abordo,

Hace mucho ya que nuestra capitana Tsugutaku no aparece para tomar el mando de este blog, que vaga a la deriva en un mar de incertidumbre. Por el camino me preguntan qué sucede, pero nuestra capitana desapareció sin dejar rastro ni mensajes en botellas... supongo que presa bajo las garras de ese todopoderoso internet, que la tiene cautiva sin permitirle comunicarse con nosotros.

He decidido hacer campaña aquí, en el TSGescenario, para ver si soy capaz de encontrar el mínimo rastro de Tsugutaku. Kume está rastreando su olor, pero creo que el olfato de los conejos no sirve para estas cosas... Mientras tanto, intentaré no caer en la desesperación y mantener este barco a flote, con la ayuda de mis compañeras grumetes.

Hikari

*Yaaaawn* Aish, que bien he dormido hoy =.= ¡Esta siesta me ha sentado genial! Pero hace como rasca ahora ¿no? Oh, pero si la puerta está abierta... ¡OSTRAS QUE HAY GENTE! ¡Qué vergüenza! ó///ò

*Unos minutos después*

Esto... ¡Hola! Me habéis pillado un poco indispuesta, je... pero ya estoy visible. En fin, hacía mucho tiempo que no nos pasábamos por aquí, porque claro, la jefa no aparece y sin su comando poco podemos hacer. Pero siempre hay un rayito de esperanza, y entre el staff siempre podemos hacer algo. ¡Esta vez Nyx ha sido el bote que nos ha traído algo de provisiones! Menos mal que ella tenía scans.

En fin, como otras veces, nos hemos puesto un poco las pilas para traeros algo. Es sólo un capitulillo, pero oye, con mucho mucho amor, porque hoy es San Valentín *-*

Puzzle +

En su día de descanso, Mio-kun y Ria-chan van a un parque bajo las indicaciones de Kira-san. De camino se encuentran a Hiro-kun, uno de los gemelos, que los acompaña por no separarse de su querida Ria.

No parece haber ningún motivo por el que los hayan mandado a ese parque, parece ser que lo único que quieren es que Ria se divierta, pero algo sucede durante su pacífico día... Otra caja aparece en manos de alguien conocido. ¿Podrá solucionar Ria el problema y destruir la caja?

Puzzle +

v01c04

Traducción: Hikari

Corrección: Nyx

Arreglo scans: Nyx

Edición: Hikari

Y nada, daros las gracias por vuestros mensajes en la cbox ^^ Espero que Tsugutaku pueda volver pronto. Respecto a vuestras preguntas, es Tsugutaku la que tiene la última palabra, así que yo poco puedo hacer. Pero en cuanto aparezca le informaré de todo (espero acordarme jaja), y sino le diré que se lea todos vuestros mensajes de la cbox ^^

Eso es todo. Espero que nos veamos pronto ^^

¡Actu!

2011-01-16T16:28:00.002+01:00

¡Hola, hola! Al habla Tsuki, bueno pues para empezar os propongo un juego... ¡Buscad a Tsuki! jejeje. Era broma tranquilos, sé que es imposible, todas somos iguales, ¿que por qué hay tantas Tsukis juntas? pues ¡muy fácil! Estaba tan agobiada con los estudios, el tener limpia la habitación, sacar tiempo para editar, divertirme un rato, rascarme la barriga tumbada en el sofa... que no pude soportarlo más, así que me fui a la página que recomendó Tsu de las copias de cartón-piedra y me hice unas cuantas para poder estar en todas partes sin agobiarme ^^. Y el por qué están todas aquí conmigo es sencillo, como hoy no tenían que estar en ningún sitio las he invitado para que os conocieran, sí, sí a vosotros mi querido público, ¡uy! veo una mano levantada entre el público, ¿qué quieres cielo?

Público: ...Perdona, pero... no digo que tu vida no nos interese, pero hemos pagado un pastón por una entrada para ver la actu. Si no te importa ¿podrías empezar con los capis?

Qué verguenza, insinuar que os he cobrado la entrada, si esto es totalmente gratis *Tsuki se seca el sudor de la frente y cambia de tema rápidamente* bueno ¿qué os parece si os cuento un pequeño chistecillo? *ignorando completamente la "sugerencia" del público* es que como veo que Reila siempre lo hace y Hikari también os ha contado alguno... ya sabéis lo que dice el refrán "culo veo culo quiero" que no significa que quiera sus culos ¿eh? bueno al lío.

-Entra un elefante a un ascensor y le dice a un ratón (que había en el ascensor).
-¿Qué piso?
A lo que contesta el ratón.
-Mi colita

*Silencio incómodo*

Bah, qué sosainas, a mí me parecía gracioso, bueno pues si tanto lo queréis empiezo ya con la actu. ¡Espero que os guste!

Conditions to be a husband

Empiezo refrescándoos un poco la memoria del último capítulo, ¿vale? Pues, si os acordáis, en el capítulo anterior nuestra protagonista nos contaba cómo se conocieron, su noviazgo y la repentina decisión que tuvo que tomar ante la proposición de matrimonio de su joven marido ¿no?, pues en este veremos su vida actual, cómo sigue evolucionando el matrimonio de esta peculiar pareja de casados. ¡Espero que os guste!

Conditions to be a husband
v01c03
Traducción: Reila [TSG]
Corrección: Tsugutaku [TSG]
Edición: Micaiah [MMF]

¡Nos vemos la próxima vez que me dé por actualizar a mí! Aunque veréis antes a las demás, claro. Recordad que para estar al día con las actualizaciones disponéis del menú de los últimos capítulos que está a la derecha, de nuestro feed (los correos), de los seguidores de blogger, de nuestro twitter (con el que os enteraréis de TODO con relación al grupo, muy recomendado) y de Kimochiii.

Que no nos hemos olvidado!

2011-01-11T10:37:00.006+01:00

¡Buenas! Bueno, como ya veis, el ritmo de actualización ha cambiado... quien avisa no es traidor (dicen.. xD).

....
¿Qué pasa?
Chicos... T^T ¡¡Que estoy aquí!! ¿Que no me veis?
Ah... ya sé lo que pasa...

¡Que me he subido arriba para tener mejor vista pero me he camuflado con mi figura de cartón piedra! ¡¡Bua, es que quería quitarlo pero no veas lo que pesa!! Que ya podría haberlos hecho de cartón pluma, que así podría haberlo movido... Esto es tarea de dos... =.=

En fin, hoy traemos un nuevo capitulillo...
Desde el público: OOOOOHH ¡¡¿Sólo uno?!!
Hikari: Pues sí, hoy tendréis uno.
Desde el público: Pues más vale que sea bueno...
Hikari: ¿Lo dudabas? òÔ ¡TSG siempre tiene high quality!

Kamikami Kaeshi

Bueno, hoy les traemos el segundo capítulo de esta serie. Me encanta el dibujo tan mono que tiene Ema Tooyama. La muchachita con dioses en su pelo ha despertado a uno de ellos... Pero parece que a Hayate no le hace mucha gracia... Alguien que se hace llamar "el que acabará con los Dioses"... igual es normal que no le haga gracia ¿no? xD Pero parece que Toshuu tiene otra idea para evitar que aparezcan más Dioses... ¿No os morís de ganas por saberlo? ºwº

Kamikami Kaeshi

v01c02

Raw: Tsugutaku

Arreglo scans: Tsugutaku

Traducción: Tsugutaku

Edición: Tsugutaku

QC: Tsugutaku

Bueno, a mi Blogger no le gusta la letra a color... Jefa, yo lo he intentado xDDD Pero el título no se pone rosa ni pa' Snoopy. Pero bueno, ahí tenéis el segundo cap ^^ Otro día, cuando la jefa diga (la jefa es Tsugutaku eh xDD), pues traeremos cosas nuevas ^^

¡Que os vayan bien las clases a los que hayáis empezado! Yo hasta febrero no empiezo las clases...

Desde el público: ¡Oh, qué envidia! ¡Y encima lo restriega!

Hikari: Bueno, creo que es mucho peor tener que estudiar para los exámenes finales de enero...

Desde el público: (...)

Hikari: Quien calla otorga... buhhh T^T

¡¡Y llegan los Reyes Magos a TSG!!

2011-01-06T08:00:00.000+01:00

Yaaa llegan los Reyeees... ♪

¡Hola mi querido público! ¿Os acordáis de mí? ¿No? Pues vaya... ¡Soy Tsugutaku, la que os tiene abandonadillos! Estas últimas semanas han sido un poco duras para mí, tanto que perdí la "fe" en TSG y pensé seriamente en cerrar el grupo o dejarlo en las manos de quien quisiera retomar las riendas, pues no encontraba tiempo para dedicarle al grupo, y así... no se puede. Esa es la razón por la que no pude dejar nada preparado para que Hikari y Reila pudieran actualizar como teníamos planeado, y como yo me iba de vacaciones y allí no tengo internet ni ordenador, no pude hacer nada. En el último minuto les mandé un mensaje diciendo que no me había dado tiempo y que intentaría anunciarlo en el blog si encontraba allí internet, ¿sabéis qué hicieron ellas? Me cubrieron las espaldas, y no solo eso, sino que notaron que yo no estaba muy segura sobre lo que pasaría con el grupo y decidieron matarse a trabajar para darnos un regalo (regalazo diría yo) por Navidad, a vosotros y a mí, pues en estos días (desde que volví) han conseguido animarme con lo que han hecho hasta tal punto que ahora mismo ni se me pasa por la cabeza el cerrar este grupo al que tanto quiero, y cuando digo eso me referiero a cuyos miembros tanto quiero.

Lo que más pena me daba de cerrar el grupo era que probablemente perdería el contacto con estas personas maravillosas que lo hacen posible, los miembros del staff, que son como una segunda familia para mí, y algunos lectores que comentan y apoyan siempre, sea cual sea la situación TwT.

Bueno, estas dos Reinas Magas se pasaron la mitad de sus vacaciones de Navidad, que son para relajarse, pegadas al ordenador, trabajando muy duro en algo que ninguna de las dos había hecho antes (Reila limpiar los scans, es decir, reconstruir todas las imágenes y borrar los textos y Hikari poner el texto en la imagen, que teniendo en cuenta mis exigencias casi absurdas a la hora de editar... ¡no es precisamente tarea fácil!) y nos regalaron una serie completa, Smash 1, ¿tiene o no tiene mérito? Pero entonces el Grinch visitó TSG y puso 5 Pasables a la entrada de las dos dulces chicas, 5 pasables que se quedaron en la entrada horas, hasta que el propio blogger al día siguiente se dio cuenta de que esos cinco votos habían sido hechos por la misma IP, y los redujo a uno. ¿Podéis imaginar cómo se sintieron, después de estar tanto tiempo trabajando, dejándose los ojos y las fuerzas en algo totalmente altruísta y que alguien hiciera parecer que cinco personas habían tirado todo ese esfuerzo a la basura? Exacto, se sintieron fatal, sin ánimos y con la sensación de haber perdido el tiempo. Ese es el motivo por el que las votaciones han volado, aunque todos los que clicabais en el botón de "¡Genial!" nos levantaseis la moral, no vale la pena por las "personas" que se limitan a criticar de la forma más anónima posible, espero que lo comprendáis. ¿Sabéis quienes hacen que este trabajo sirva para algo? Los que comentáis, cada comentario recibido es como un soplo de felicidad, os lo aseguro, por eso siempre os pido que comentéis, porque nos hace sentir que todo el esfuerzo ha servido para algo ^^. Como ese anónimo cuyos comentarios siempre reconozco pese a no conocer su nick, por su forma de decir las cosas, siempre apoyando, sean cuales sean las circunstancias, o daniela, que siempre comenta por todas partes, o tantos otros que, aunque solo sea de vez en cuando, nos demostráis que estáis ahí, y nos dais vuestro apoyo.

Madre mía, menuda parrafada estoy escribiendo, si aburro a alguien, que se la salte y ya xD Bueno, ahora me toca contar lo que va a ser de TSG: las actualizaciones, hasta nuevo aviso, cambiarán. Quiero decir que ya no serán los domingos, sino que podrán ser cualquier día, a cualquier hora, y con los capítulos que sean, algunas veces serán de uno solo, otras de dos, otras de más, incluso igual algún día hacemos una plagada, quién sabe, todo depende del momento. En principio serían más constantes, aunque en las épocas en que estemos todos más liados con nuestras vidas, estarán más alejadas las unas de las otras, pero lo importante es que seguiremos aquí, ¿no? ^^

Por último, como prometí que tenía que hacer un altar a Reila y Hikari por lo que han hecho estas semanas en que yo no he estado, ¡aquí lo tenéis!

Por si es lo que os estáis preguntando, no, no son ellas, son figuras de cartón-piedra de esas que tanto me gusta hacer con los miembros del staff.
Desde el público: ¡Qué cutre el altar!
Tsugutaku: ¡¡¡¡¡¿CÓOOOMOOOO?!!!!! GRRRRR
Desde el público one more time: Digo... que qué altas que están!
Tsugutaku: Aaaah! Joer qué susto, me había parecido que criticabas el altar... qué cosas, qué mal estoy del oído ^^ Kume-chan también se ha subido al altar, ese sí que es él de verdad, es que le ha dado envidia, ya sabéis eso que dicen de que "no hay animal más envidioso que un conejo". ¿Qué? Mmm... Ajá... Ajá... Vale, me dicen por el pinganillo que ese dicho no existe, que me lo he sacado yo de... ¿Qué? No, ni hablar, ¡no pienso decir eso es público! Anda, cámara, corta luego esta parte, le haces un apaño con el Photochó ese... ¿Que estamos en directo? Joer... qué marrón... Bueno pues yo sigo a lo mío como si no hubiera pasado nada y ya.
Bueno, pues hablando de las reinas de Roma, el blog de Hikari ha cumplido dos años y ha preparado una entrada muy graciosa, mirad: ¡Clícame! (xD)

Bueno, hacía tiempo que no hacía una entrada tan larga y tan loca, así que paso a los capítulos, que no son precisamente pocos, qué buenos son los Reyes de TSG, Barje y Drow, Kuroi Neko Fansub y Cápsula Cero. Que por cierto, en Barje y Drow han hecho un especial de Navidad de aquí te espero comiendo pañuelos (sí, me gusta inventar dichos, este pasará a la historia), ¡pasaos!

Diecinueve, Veintiuno

Este capítulo va especialmente dedicado a nuestra querida Ari-chan, ¡pues es una amante de los web-cómics! ¿Echabais de menos a los amantes de los gatos? No me extraña, cuánto tiempo sin verlos por aquí, desde el aniversario, vamos. Aquí os traemos otro dulce capítulo, con un dibujo que es un regalo para todos los sentidos. En este capítulo nuestros gatofílicos preferidos (que no suene mal xD) volverán a encontrarse gracias al amor que ambos tienen hacia los dulces mininos, ¿qué pasará esta vez?

Diecinueve, Veintiuno
c004
Raw: Johann y Jenna
Arreglo scans: Tsugutaku
Traducción: Tsugutaku
Edición: Tsugutaku
QC: Tsugutaku

Gokuraku Seishun Hockey Club

Seguimos este especial de Reyes con un capítulo más de una de las series más divertidas que traducimos, en conjunto con Barje y Drow, que como dije arriba, han estado haciendo un especial como la Navidad manda (xD). Mientras todos se preguntan qué pasaría la noche anterior, cuando Izumi y Hana se quedaron solos en la casa (y acabaron compartiendo cama) nuestro querido club de hockey sale nuevamente de excursión, esta vez todos juntos, para ir en busca de un gato montés de Iriomote. ¿Qué les deparará esta nueva aventura? Por cierto, ¡empezamos el tercer volumen!

Gokuraku Seishun Hockey Club
v03c09
Arreglo scans: Yumeko [BD]
Traducción: Tsugutaku [TSG]
Edición: Yumeko [BD]

Kare wa Tsumetai Furi o Shite

Y empezamos otro proyecto en conjunto con las chicas de Kuroi Neko Fansub, que fueron con las que hicimos nuestro primer joint, allá por el año 2009 (xD) Trata sobre una chica que, por primera vez, trabaja a tiempo parcial en una cafetería. Allí conocerá a un universitario guapo y guay... pero muy frío y borde, o al menos eso es lo que aparenta ser, pero no todo es lo que parece... He traducido el título de este proyecto como "Cálido por dentro, Frío por fuera", aunque el título literal sería algo como "Él finge ser frío", pero queda más cutre que un collar de melones xD.

Kare wa Tsumetai Furi o Shite
v01c01
Traducción: Tsugutaku [TSG]
Edición: Kyo-soma [KNF]

Puzzle+

¡Y otro capítulo de este misterioso manga! En él nuestro protagonista irá descubriendo más cosas acerca de la caja y de la chica que tiene que destruirla: Ria. Además, aparecerá otro personaje, y la loca de los cosplays hará otra de sus extrañas apariciones (xD) ¿Te lo vas a perder?

Puzzle+
v01c03
Raw: Tsugutaku
Arreglo scans: Nyx
Traducción: Hikari
Edición: Nyx
QC: Tsugutaku

Shoujo Shounen

¡Y seguimos con este travestido manga de la fantabulosa mangaka Yabuuchi Yuu! Los capítulos son cortitos, así que si os contara algo os contaba medio capítulo de golpe, pero... ¿recordáis cómo terminó el anterior? En efecto, Ruri-chan entraba en el camerino y se encontraba a nuestro lindo protagonista en su forma... masculina xD (lindo le viene que ni pintado, pues se disfraza de chica para ser una idol). ¿Le ha descubierto? ¿Se lo contará a alguien...?

Shoujo Shounen
v01c03
Raw: Tsugutaku
Arreglo scans: Tsuki
Traducción: Tsugutaku
Corrección: Tsuki
Edición: Tsuki
QC: Tsugutaku

Youth Gone Wild

Y para terminar con la visita de los Reyes Magos, terminamos el primer tomo de Youth Gone Wild junto a Cápsula Cero. Los gángsters se disuelven, pues el dueño del local en que tocaban rescindió el contrato porque ya no transmitían lo mismo que antes, y, puesto que ya no tienen una meta en común, seguir juntos no tendría sentido. ¿Qué deparará ahora el mundo de la música a Luo Kai&Co?

Youth Gone Wild
v01c06
Traducción: Nyx [TSG]
Corrección: Tsugutaku [TSG]
Edición: Eva-san [CP-0]

Por último, como ya sabéis que las actualizaciones dejan de tener fecha fija, si queréis estar al tanto podéis:
-Tiraros el día en el blog (xDD)
-Seguirmos vía Blogger
-Escribir vuestro correo electrónico en el formulario de la derecha en que pone "¡Introduce tu mail para recibir las actus!".

¡Tú eliges!

¡Un abrazo a todos (menos a los desagradecidos) y hasta la próxima!

¡Llegan las Reinas Magas a TSG! ♪

2011-01-02T17:27:00.006+01:00

¿Hola? *Hola… Hola…*
¿Hay alguien ahí? *alguien ahí…. alguien ahí…*
Eco… *eco… eco… *
¡¡QUIERES DEJAR DE REPETIR TODO LO QUE DIGO!! *perdón… perdón…*

¡Vaya! Parece que hoy estoy yo sola… ¿Quién soy yo? ¡Hikari, leches! ¡A ver si os quedáis con mi cara! Ah, que no me veis… ¡BUENO DA IGUAL!

Hmmm, esto está un poco solitario… Kume está por ahí, no sé donde… y aunque esté sola, siento que Reila me vigila desde alguna parte… Hmmm… bueno, pero no creo que le importe que me traiga compañía… ¡¡JOHNNY, VENTE PA’CÁ!!

Bueno, “esto” es Johnny… Es mi peluche ^-^ También es coprotagonista de una de las historias que escribí que… [autopubli] estoy subiendo en mi blog Más Allá de la Realidad [/autopubli]. Saluda, bonito.

Johnny: ¡Hola! =D
Hikari: Buen chico =.= Sí, sí, es coprotagonista de una historia. No estoy majara, ni mucho menos… (o eso cree la gente). Todo tiene su qué… jeejeejee
Johnny: ¿No deberías hablar de todo el curro que has estado haciendo esta semana?

¡Oh, sí! ¡Es verdad! Bueno, Reila ya os dijo la semana pasada que había habido problemas para traeros mangas… y que estas dos semanas no habría… Pues esta chica tiene ideas genialosas (sí, me invento palabras en mi tiempo libre), y gracias a eso he estado currando como una loca durante toda esta semana… Esto… ¿gracias?

Ya sé lo que es ser multitarea, TAMBIÉN HE VIVIDO EN MIS CARNES TODO EL ESTRÉS QUE SUFRE TSUGUTAKU. Snoopy*… voy a tardar unos cuantos días en recuperarme… Pero bueno, todo ello para poder traeros algo de pan para que os llevéis a la boca… es decir… ¡¡QUE ESTA SEMANA SÍ TENDRÉIS MANGA!!

Johnny: ¡¡OOOOOH!! *Applausse*
Hikari: Gracias por los efectos especiales.
Johnny: De nada.

¡Nos sentimos orgullosas de traeros este chapucero manga! Pero no chapucero porque el manga sea una caca, porque no lo es, sino porque nosotras no tenemos ni idea de edición, no sabemos de dónde saca la jefa los scans originales así que los hemos limpiado a partir de los scans de donde traducimos nosotras! jajaja Y además tampoco tenemos mucha idea de usar el photoshop… Pero a pesar de los contratiempos… creo que no ha quedado tan mal como podría haber quedado… Además, no tenéis ni uno ni dos capítulos… ¡¡TENÉIS 6, UN TOMITO ENTERO!! Y como es un manga de un tomo… ¡PUES FIESHTA! Eso sí… como no tenemos correctores, y Reila se me ha ido antes de que acabara los 3 últimos capítulos… si veis algunas faltas no me lo tengáis en cuenta =.=’

Smash 1 v01c01
Smash 1 v01v02
Smash 1 v01c03
Smash 1 v01c04
Smash 1 v01c05
Smash 1 v01c06

Bueno, estos están subidos a mi cuenta de Mediafire… así que si tenéis algún problema, me lo decís a mí (como siempre, o en comentarios o en la cbox). Ya cuando vuelva la jefa, si no nos mata por la chapuza tan grande, tendréis más noticias jaja

CHISTE BY HIKARI:
– ¡Mamá, mama, “me se” cae la baba!
– No hija, será “se me”.
– ¡No mamá, te juro que es baba!

¡Es que Reila cuenta siempre chistes y me ha dado envidia! jajaja

Hikari: Oye, Johnny…
Johnny: Dime.
Hikari: ¿Cuándo recuperarás tu cuerpo?
Johnny: Pues como eres tú la que me ha creado y últimamente me cambias cuando te da la gana… cuando tú quieras…
Hikari: ¡PUES YA ESTÁS TARDANDO!

*¡¡ZAS!!*

Hikari: ¿Ves? ¡¡MUCHO MEJOR!!
“Johnny”: ¿Por... por qué me miras con esa cara?
Hikari: Bueno, queridos lectores… creo… que les tengo que ir dejando… *p*

*Snoopy = Dios (es que hice una “apuesta” con Tsugutaku de que en vez de decir Dios, diría Snoopy tanto en el blog como en el foro xDD Porque adoro a Snoopy *-* jajaja)

Detrás del telón…
¡Eh, Reila! ¡¿Tú de dónde sales?! ¡EH, EH, EH! ¡¡QUÍTALE LAS MANOS DE ENCIMA!! ¡Tú vete con Gackt que este es mío!

Feliz Navidad!

2010-12-26T21:30:00.002+01:00

Hola!!!!
Felices fiestas a todos y ojalá os lo estéis pasando súper bien!
Hoy no hay actu (lo sentimos t.t) porque hubo un problema con los links y TSG está de vacaciones, así que suponemos que tampoco podremos actualizar el próximo domingo, pero esperad a que vuelva TSG! Lo sentimos de verdad!
Y bueno, puesto que siempre que actualizo cuento un chiste hoy no va a ser menos, digo yo XD Y me sé uno súper bueno, pero no sé si ya lo habré contado (voy a mirar mis otras entradas xDDD) Perfecto, no lo conté nunca. Bueno, los miembros del staff se lo saben, pero es buenísimo (y cruel) pero buenísimo xD
Está un hombre a punto de suicidarse tirándose por un barranco, así que se acerca al borde y entonces oye una voz:
-No te tires, no te tires!
Mira para todas partes, pero, al no ver a nadie, vuelve a acercarse al precipicio y oye de nuevo:
-No te tires, no te tires!
Sigue sin ver a nadie y escucha:
-Aquí abajo!
Se agacha y ve que hay una ranita en el suelo. Entonces la coge con la mano y la rana comienza a hablar:
-Bueno, yo soy una princesa pero una bruja mala me ha convertido en ranita, entonces, para volver a la normalidad, me tienes que dar por culo en una cabina telefónica.
Y el hombre:
-Qué va, yo no puedo hacer eso
-Pero yo soy muy rica, te puedo pagar con lo que sea y bueno, si quieres suicidarte, qué más te da
La rana sigue insistiendo y finalmente el hombre accede, así que van a la cabina, se ponen a darle al tema y la rana se transforma en una niña de seis años que comienza a gritar por auxilio. Y esa, señoría, es la declaración de mi cliente XDDDDDDDDDDDDDDD
Me diréis que no es buenísimo xD yo cuando me lo contaron me estuve riendo media hora.
Bueno, pediros otra vez perdón por no poder actualizar hoy, pero nos vemos en dos semanas! O antes si conseguimos arreglar lo de los links!
Nos vemos!! Pasad unas felices fiestas!

¡Actu con las series más queridas!

2010-12-19T20:15:00.000+01:00

¡Holaaa!

Antes de nada, muchas gracias por apoyarme en la entrada anterior a los que lo hicisteis, y a los que hicisteis click en "Genial" también, los que pusisteis "Pasable" y "Qué asco!", iros a freír espárragos, eso no se hace cuando una persona está enferma ¬¬
Por cierto, esta es probablemente mi última entrada hasta dentro de un tiempo, ¡mientras tanto os dejo con la excelente compañía de Hikari y Reila! Echadme de menos '3' (xDDDDD) Mmm... creo que eso es todo... me pongo a preparar la presentación de los capítulos~

Juuoku Shoujo

Qué buen ritmo lleva este proyecto últimamente, ¿no? Os quejaréis, capítulo semanal, para que no os quedéis con la intriga comiéndoos por dentro... jo, jo, jo... Cuando todo parecía ir de perlas en el joven matrimonio, de repente, el señor Houjou reaccionó de una manera demasiado extraña ante las palabras de Kanoko... ¿qué es lo que le pasa? ¿Qué deparará el destino a este matrimonio?

Juuoku Shoujo
v03c10
Raw: Tsugutaku
Arreglo scans: Tsugutaku
Traducción: Nozomi
Corrección: Tsugutaku
Edición: Marss
QC: Tsugutaku

Koizora

He aquí una de las dos series por las que más preguntáis, y aquí tenemos el principio del tomo dos. La verdad es que es muy costoso arreglar los scans de esta serie, si le sumas que hay que traducirla, editarla, limpiarla, y que los capítulos no es lo que se dice cortos... es un gran trabajo, si queréis un día os enseño el aspecto que tienen las páginas del original para que veáis que no es moco de pavo y dejéis algunos leechers desagradables de fastidiar. Luego están los que simplemente dicen que les gusta la serie o que qué ganas tienen de que saquemos el siguiente capítulo, esos sí son agradables y educados (=w=). Bueno, a lo importante. En este capítulo vemos cómo Mika y Tatsuya se hacen cada vez más amigos, aunque eso es algo que a Hiro no le sienta nada bien, ya que no cree en la amistad entre el hombre y la mujer... ¿qué lío armará el violento de Hiro?

Koizora
v02c04
Raw: Tsugutaku
Arreglo scans: Tsugutaku
Traducción: Tsugutaku
Edición: Tsugutaku
QC: Tsugutaku

Pika Ichi

En esta interesante serie aparece un nuevo personaje: Ibuki, una chica interesada en que nuestros protagonistas acaben con la maldita tradición de acoso escolar del Aidane. Aunque por fuera sea una chica tan mona y con pinta inofensiva, los chicos no se fían del todo de ella... ¿tendrán razón? ¿tendrá Ibuki un lado maligno, o será verdad que no es más que una chica normal que no quiere llamar demasiado la atención?

Pika Ichi
v01c04
Traducción: Nyx [TSG]
Corrección: Tsugutaku [TSG]
Edición: Sunna [GkF]

Un beso para mi príncipe

Y para terminar, un capítulo más de nuestro actual proyecto estrella, nuestro principesco proyecto estrella xD Se quedó bastante interesante, pues descubrimos que Sian es el verdadero príncipe del reino Tuscaniano, y no Jun, como Sehee Anne pensaba... Ahora Sian ha dejado al descubierto una extraña y cruel cara... ¿cuál será su verdadera personalidad? ¿Qué es entonces Jun? Si lo que Sehee Anne buscaba era un príncipe... ¿qué decisión tomará, ahora que no sabe qué es Jun?

Un beso para mi príncipe
v01c04
Raw: Tsugutaku
Arreglo scans: Tsugutaku
Traducción: Tsugutaku
Edición: Tsugutaku
QC: Tsugutaku

¡Felices fiestas a todos!

Actu sin fuerzas...

2010-12-12T19:42:00.004+01:00

Bueno chicos y chicas, no puedo hacer una actu en condiciones porque estoy malita y apenas tengo fuerzas. Sé que tendría que haber endiñado la actu a Hikari, Reila o Tsuki (en orden alfabético xD), pero no he tenido tiempo. Así que hoy pondré los capítulos tal cual, sin imágenes ni nada, lo siento, pero de verdad que no puedo -.-
Mmm, había planeado terminar un capítulo de las dos series por las que más nos dais la brasa, ¿adivináis cuáles? Pero por motivos obvios al leer esta entrada no he podido, lo siento~
Por si fuera poco, tampoco he podido subir cosas a mediafire de unos días a esta parte, así que uno de los capítulos está en 4shared{arreglado}, si alguien tiene problemas para descargarlo que lo diga, y si vuelvo a poder subir capítulos a MF lo resubiré, si nadie dice nada, se quedará ahí hasta recopilar el tomo completo.
De nuevo, perdonad por la actu tan cutre.

Crepuscule>> c003
Juuoku Shoujo>> v03c09
Puzzle+>> v01c02

Espero que disfrutéis de los capítulos, y que paséis todos una buena semana~

Actu entre estudios... ¡llega el frío a TSG!

2010-12-05T19:26:00.006+01:00

Así es, llega el frío a TSG, ¡ya que en una parte del hemisferio ha empezado a nevar! Supongo que os chocará a todos aquellos que os estéis asando de calor, ¡pero así os refrescáis al entrar al blog! ;DD

El otro día nevó en mi ciudad, y como me encanta la nieve, se me ocurrió hacer que nevara aquí también!
No sé si recordaréis que el año pasado hicimos una especie de especial Navidad, sacando varios capítulos más de lo normal, pero este año no va a haber, pues por desgracia no todo el mundo puede disfrutar en estas fechas.

<<¡¡Aguafiestas!!>>

Es por ello que en TSG "celebraremos" que el invierno se acerca con estos copitos de nieve, eso sí, no hablo en nombre del grupo, sino de Tsugutaku, que conste, aquí cada uno tiene su propia opinión ;P

Bueno, levanto un poco la cabeza de los libros y mis historias para traeros otra mini-actu, en la que, por qué no, ¡estrenamos otro proyecto de autora famosa! Por cierto, últimamente parece que la gente se queja de que tenemos muchos futuros y no podemos con ellos, y que otros grupos son mucho más rápidos, y que "bla, bla, bla", últimamente parece que incluso a algunos grupos les importa más la rapidez pero... nosotros seguiremos a nuestro ritmo, intentando no tardar demasiado pero tratando de brindaros la mejor calidad ^^ Un día de estos igual me da por contaros por cuántas manos puede llegar a pasar un capítulo hasta que lo leáis vosotros! También quiero decir que estoy muy contenta con vosotros, los que nos comentáis (pues sois a los únicos a los que "conozco") y que cada vez que leo vuestros comentarios me lleno de energía y amor por vosotros ^^ (coño, qué rara estoy últimamente xD)

Bueno, os dejo con los dos capitulillos~

Estreno: Aoi Futari

Nuevo proyecto, cuyo título no consigo terminar de descifrar, pues Aoi siginifica azul, y futari dos personas, ¿qué tengo que pensar, en dos pitufos? Sí... chiste malo xD Bueno, os traemos un proyecto formado por oneshots de una autora bastante conocida... ¡Karuho Shiina! En efecto, es la autora de Kimi ni Todoke (Llegando a ti) y Crazy for you. El primer oneshot trata de Muneda, una chica que, tras ensayar mil veces el momento de su declaración en su mente, se anima a hacerlo, aunque no obtiene el resultado que esperaba pues... ¡es aceptada! Por otra parte Tsujima, el afortunado, está encantado de tener novia, pero... la vida no es un camino de rosas, y las cosas no siempre suceden como a nosotros nos gustaría...

Aoi Futari
v01c01
Raw: Tsugutaku
Arreglo scans: Tsugutaku
Traducción: Nozomi
Corrección: Tsugutaku
Edición: Tsugutaku
QC: Tsugutaku

Izayakaku

¡Seguimos con nuestros avertureros! Parece que los Taira han descubierto las órdenes que dieron a Yoritomo, y parece que no va a poder escapar tan fácilmente cuando los Taira van a por él... No parece importarles mucho que hubiera decidido hacerse monje, ¿qué hará, empuñar la espada... o morir? ¡Ya veréis qué final de capítulo...!

Izayakaku
v01c05
Traducción: Nykur [NC]
Edición: Dajelisen [TSG]
QC: Tsugutaku [TSG]

¡Pronto tendremos noticias sobre un proyecto que creía que nos veríamos obligados a cancelar! ;D ¿Adivináis cuál?

En TSG nos vestimos de... ¡estreno!

2010-11-28T17:12:00.005+01:00

¡Así es! Ya anuncié que nos pondríamos a sacar nuestros futuros como locos, hasta dejarlos en un número bastante más bajo, e ir sacándolos a buen ritmo, y dicho y hecho, hoy, sin ir más lejos, ¡os traemos tres grandes estrenos! No os preocupéis, que no por ello vamos a dejar de lado las ya activas ;D

Mmm, vuelvo a actualizar yo, sí, Tsugutaku, porque la vaga redomada de Tsuki... agh, no me pongo a criticarla que no paro, pero por favor, es que cuando tiene exámenes porque tiene exámenes, y cuando no... porque está vaga ¬¬

Mmm... ¿no tengo nada que decir? .-. Psé... qué rollo, no quiero hacer una actu tan cortita... a ver si se me ocurre algo, que luego me acordaré cuando ya la haya publicado... ¡Ah, sí! Me hizo mucha ilusión ver que casi todos os poníais los calcetines mágicos... no sé si me entendéis xDD Y la respuesta era Juuoku Shoujo! ¿Disfrutasteis el capítulo, os quedasteis con ganas de más...? Pues mucho no tendréis que esperar ;D

Más cosas... en esta actu salen 3 proyectos que ha traducido nuestra querida Hikari, ya veréis qué bien lo hace, ya... *-* Por cierto, la actu de hoy es un pelín más larga que las últimas, pero aun así seguimos buscando staff, mirad en la columna de la izquierda para ver qué puestos se requieren urgentemente, todos seréis bien recibidos... si venís con ganas y compromiso ^^ No hay una sola persona en el staff que se dedique única y exclusivamente a arreglar/limpiar scans, ¿quieres ser el primero...?

¡Bueno, con esto y un bizcocho, me pongo con la actu!

Estreno: Baby, Star

¿En qué piensas si digo Kanoko Sakurakouji? En efecto, es la autora de una de las series más populares del momento tanto en Japón como en España, donde está licenciada. ¿Que a qué viene esto? Pues ni más ni menos que a que es la autora del primer estreno de esta semana, un bonito tomo único compuesto por historias cortas de la autora. Se publicó en 2003 en la revista Betsucomi, de Shogakukan, y el elemento común a todas las historias es, cómo no, el amor. En esta primera conoceremos a Xiao Zi, una chica a la que se declara un chico un tanto patético de su instituto, pero ella acepta encantada. Un día, mientras están tomando el almuerzo en el recreo, aparece un fotógrafo buscando modelos masculinos que se fija en el novio de nuestra protagonista, y una vez arreglado... ¡está irresistible! Tanto es así que todas las chicas empiezan a babear por él, y no dan crédito a que alguien tan normalita como es Xiao Zi pueda estar con un chico como él... Aunque lo peor llega cuando es ella la que empieza a tener dudas de la fidalidad de su novio, pues apenas pasan tiempo juntos, él está todo el día rodeado de chicas guapas y... verá algo que no le gustará nada de nada!

Baby, Star
v01c01
Raw: Tsugutaku
Arreglo scans: Saya [LRS]
Traducción: Hikari [TSG]
Corrección: Tsugutaku [TSG]
Edición: Saya [LRS]
QC: Tsugutaku [TSG]

Estreno: Handsome na Kanojo

Pues ya que estamos hoy estrenando mangas de autoras super-conocidas... ¿por qué no también sacar algo de Wataru Yoshizumi? Así es, la autora de Marmalade Boy estará presente en TSG con su primera obra larga, que se publicó en 1988 en Ribon de Shueisha. No, no os dejéis engañar por la fecha, pues el dibujo es prácticamente el mismo que en sus obras más nuevas, y es que es un dibujo taaan especial... que os dejará con la baba colgando. Como no podía ser menos, la historia es de estas que enganchan tanto que no puedes soltarlas, a lo culebrón pero en manga, vamos xD Nuestra protagonista, Mio Hagiwara, es una joven actriz de 14 años a la que siempre le toca hacer de mala en las series en que actúa, sobre todo desde que empezó a actuar con su mejor amiga, que siempre obtiene el papel de protagonista. Un día le ofrecen actuar en una nueva miniserie titulada "Crisis en el patio del colegio", y, aunque se desanima al ver que ha vuelto a tocarle el papel de antagonista, cambia de idea al ver que su querido Teru actuará también, pues está secretamente enamorada de él. Las cosas empiezan a ir mal cuando aparece un tan Ichiya Kumagai, que le dice que es muy mala actriz, aunque esto no es más que el principio de las penurias que le traerá esta condenada serie...

Handsome na Kanojo
v01c01
Raw: Tsugutaku
Arreglo scans: Tsugutaku
Traducción: Hikari
Corrección: Tsugutaku
Edición: Tsugutaku
QC: Tsugutaku

Hitoribocchi wa Samishikute

Y seguimos, una semana más, con esta serie tan bonita. Nuestros amigos (sí, los considero amigos míos, algún problema? xD) han llegado a Tokio, pero lo más probable es que la policía los esté buscando allí, así que... ¡toca cambio de look! La imagen en un claro ejemplo de a lo que vengo refiriéndome... ¿cómo progresará su relación después de que se dijeran mutuamente "te quiero"? Ahora Shio sabe muchas más cosas de su querido Takagi, todo lo que sabía de él ha cambiado, y ahora siente aún más cariño por él pero... ¿y él? ¿Qué es lo que siente Takagi hacia Shio?

Hitoribocchi wa Samishikute
v01c05
Traducción: Tsugutaku [TSG]
Edición: Mei [Gkf]

Juuoku Shoujo

Como os dije al principio, no tardaríais mucho en leer la continuación de esta historia, y es que terminamos el segundo volumen, ¡sí! Ahora que Kanoko conoce el triste pasado de Taiga, se siente más unida que nunca a él, aunque quizá no le gustaría estar tan unida, porque menuda escena se encuentra al desperar...!! ¿Qué narices hace desnudo? ¡¿Qué se supone que han hecho esa noche...?!

Juuoku Shoujo
v02c08
Raw: Tsugutaku
Arreglo scans: Tsugutaku
Traducción: Tsugutaku
Edición: Marss
QC: Tsugutaku

Estreno: Puzzle+

Y en último lugar, pero no por ello menos importante, os traemos el último estreno. Es un manga que lleva varios meses entre nuestros futuros, y que si mal no recuerdo fue una recomendación de Angel-chan, del foro ^^ Se empezó a publicar en 2005 en la revista Comic Blade Masamune, de Mag Garden, y consta de un total de dos tomos. Trata una historia de lo más curiosa y misteriosa, y tiene un dibujo de lo más bonito, con deciros que me recuerda al de las Clamp... aunque su autor es Manami Sugano. "He oído un rumor... sobre una caja negra que contiene las cosas más extrañas y maravillosas del mundo. No hay nada que no pueda hacer la caja. Qué historia tan profunda y misteriosa... Casi todos los rumores son así, no importa que sean ciertos o no si la historia es interesante. Esta historia comienza con un chico de instituto, una caja negra, y una misteriosa chica." Os lo recomiento, en cortito e interesante, y el dibujo es un regalo para los ojos.

Puzzle+
v01c01
Raw: Tsugutaku
Arreglo scans: Nyx y Tsugutaku
Traducción: Hikari
Corrección: Nyx
Edición: Nyx
QC: Tsugutaku

¿Habéis disfrutado con la lectura? ¡Hasta la semana que viene! ¡Uníos al staff! ^^

PD: Os dejo otra pregunta: ¿Cuál es vuestra serie favorita de los proyectos activos? (o series ;D)

¡¿Cómo le digo a ese niño que su mamá no va a volver... que ya no está en este mundo?!

2010-11-21T14:03:00.000+01:00

¡Hoooola! ¡De nuevo Tsugutaku al micro! xD

*Alguien le tira un tomate desde el público*

¡Oye! No empecemos... ¬¬
Hoy... me siento una tirana .-. Me he dado cuenta de que he perdido un poco las riendas de la administración tanto del staff como de los futuros, de ahí que ayer me pusiera a hacer un poco de limpieza, y esté a punto de enviar un correo de expulsión del grupo a 4 personas... pero creo que es necesario, se atrancan proyectos y en las normas de unión pone bien claro lo que pedimos, y a veces me da la sensación de que el grupo les importa un pepino... ¿alguien responsable, por favor, se uniría a este humilde grupo...?

Sobre los futuros, los que nos seguís por twitter os habréis enterado ya, pero se van dos:
*Yamada Taro Monogatari, por falta de interés y extremada longitud,
*La sirena pelirroja, que es el oneshot que estaba traduciendo desde el japonés, pero que me da demasiados quebraderos de cabeza por la poca calidad de los scans (ya que no se lee bien el furigana de los kanji y es algo que necesito para traducir xD) Ahora estoy con Fetish Berry, pero la traducción es más compleja, así que tardo más~
El resto de futuros irá saliendo pronto para que no sea tan gorda esa sección, y en el futuro tendrá un máximo de 3 proyectos, cuando ya hayamos terminado más =.=

Más cosas... ah sí, votad en las dos nuevas encuestas, por favor, que no sé por qué siempre vota muy poca gente, jop xD

Sobre la actualización de hoy, me ha costado mucho decidir qué frase poner en el título, pues dos de los capítulos son muy emotivos, y con muy buenas frases. Al final he optado por "¡¿Cómo le digo a ese niño que su mamá no va a volver... que ya no está en este mundo?!", en ese momento casi lloro, así que se ha ganado este... premio (?). Os dejo dos pequeños juegos: el primero es para ver cuánta gente se está leyendo estas líneas, mera curiosidad, consiste en que terminéis el comentario con un "¡Y ahora me voy a poner mis calcetines de la suerte!". El segundo consiste en que tratéis de adivinar a cuál de los proyectos que actualizamos hoy corresponde la frase del título de la actu, ¿qué os parece? ;D

Sin más, os dejo con los capítulos y sus comentarios~

Hitoribocchi wa Samishikute

Con muy buen ritmo y junto a Gesshoku Fansub os traemos otro capítulo más de esta bonita historia. Shio y Takagi emprenden su tan anhelado viaje a Tokio, donde quieren debutar en el mundo de la música, él a la guitarra y ella al micrófono, pero... ¿realmente se conocen? Shio apenas sabe nada de Takagi, siempre ha estado observándolo desde la lejanía, observando sus alas de la libertad... Takagi mostrará otra cara, su verdadera cara, una faceta de lo más inesperada para Shio, una que nunca hubiera podido imaginar en alguien como él... ¿cómo reaccionará ella?

Hitoribocchi wa Samishikute

v01c04
Traducción: Tsugutaku [TSG]
Edición: Mei [GkF]

Juuoku Shoujo

Apuesto a que muchos echabais de menos esta serie, sobre todo porque se quedó en un punto muy interesante, con la repentina aparición de un nuevo personaje que dice ser... ¡¿el hermano mayor de Taiga?! La vida matrimonial de una adolescente no puede ser fácil, pero la de Kanoko se lleva la palma, cuando las cosas parecen serenarse, aparece algo que las vuelve a enturbiar. Por si fuera poco, Kanoko irá descubriendo más y más cosas referentes a su nuevo esposo, ¿qué opinión tendrá ahora de él...?

Juuoku Shoujo
v02c07
Raw: Tsugutaku
Arreglo scans: Tsugutaku
Traducción: Tsugutaku
Edición: Marss
QC: Tsugutaku

Pika Ichi

Otro capítulo de nuestros queridos justicieros amantes de las pelis de Yakuzas. Gracias a la rapidez de Nyx y Sunna podremos seguir disfrutando de esta maravillosa serie, ¡a un capítulo de diferencia con Japón! Como veis en la imagen, la relación de nuestros protagonistas se va desarrollando, habrá algún que otro cambio de look más y... lo más importante, seguirán luchando contra la regla de acoso escolar que reina en su colegio, al fin y al cabo, alguien tiene que recordar a los dirigentes del mismo los preceptos del estudiante sobre los que se fundó la institución...

Pika Ichi
v01c03
Traducción: Nyx [TSG]
Corrección: Tsugutaku [TSG]
Edición: Sunna [GkF]

Para finalizar, vuelvo a recordaros que necesitamos staff para cubrir cualquiera de los puestos vacantes que encontraréis en la sección únete. ¡Todos son necesarios!

Sin prisa pero sin pausa... ¡actu! + Buscando Staff

2010-11-14T18:03:00.002+01:00

¡Hola querido público! Es posible que os preguntéis por qué llevo a Tsuki debajo del brazo... no os asustéis, no es más que una réplica en cartón-piedra, os cuento:

Resulta que hoy le tocaba actualizar a ella, aunque bueno, esto de quién actualice cada vez va a ser un poco irregular, pero bueno. El caso es que me ha llamado a última hora para decirme que tenía muchas cosas que hacer y que no podía, pero para no sentirme sola he encargado una réplica suya en la web "www.replicascartonpiedraabuenprecio.com", pero no os fiéis, porque lo del buen precio es un timo, vamos, me han dejado en bragas con la maldita figurita... Bueno, me desvío, seguro que a nadie le gusta leer mis idioteces... T^T

Esta es la segunda actu cortita que hacemos, así que aprovecho para animar a todo el que quiera unirse al staff, ¿qué tal si explico detalladamente cómo van los puestos para que os animéis a hacer las pruebas? Antes de nada, no os unáis si creéis que no vais a ser responsables con esto, ¡por favor! Tampoco pedimos tanto, dos capítulos por mes, y tened en cuenta que sabemos de primera mano lo que es no tener tiempo en determinadas épocas, por lo que si nos decís: "¡Eh, Tsu! Que no voy a poder hacer nada en 3 semanas, o en todo el mes porque estoy muy liado, o que me voy de vacaciones un mes, o que estoy muy deprimido pero no quiero dejar el grupo!" lo comprenderé a la perfección, no soy una tirana... ¿no? xD (Preguntad al staff si no os fiáis)

¡He remodelado la sección de Únete, con links a Tutoriales, consejos y cosillas del estilo! Echadle un vistazo, ¡nunca fue tan fácil unirse a TSG! xD

Por cierto, tengo el placer de anunciar que varios de nuestros proyectos están o van a ser traducidos al francés, si a alguien le interesa echarles un vistazo, la lista está en la sección "FAQ" *-*

Y ahora os dejo con los capitulillos de hoy, bastante esperados, me atrevería a decir.

¡¡Más importante, FELICIDADES REEEEEEEEILAAAAAAAAAA!! A felicitarla todos!

Memory Eaters

Terminamos otro tomito, estamos que arrasamos, no dejamos de terminar tomos y más tomos, ¿eh? xD Además, con este capítulo nos situamos en el ecuador de este proyecto tan especial, que a cada capítulo se pone más interesante. En este en concreto, nuestra protagonista sigue perdiendo recuerdos, y el bishie principal, Dio, averiguará cuál es la razón... ¿Qué hace Ces siempre pegado a ella...? Para abrir boca dejo esta imagen de Ces, o Ji-Un, o como queráis llamarle, con las plumitas me ha recordado a Black Bird xD

Memory Eaters
v01c06
Raw: Tsugutaku
Arreglo scans: Tsugutaku
Traducción: Tsugutaku
Edición: Tsugutaku
QC: Tsugutaku

Pika Ichi

El primer capítulo nos dejó a todos con ganas de saber qué pasaría a continuación, y hoy, dos semanas después, ya tenemos la respuesta. Una imagen vale más que mil palabras, menudo cambio han dado ¿no? A mí me mató el momento en que se llaman "horteras" mutuamente (o se piensan xDD) Esta parejita me encanta, además, ella está monísima y él está buenísimo, para qué vamos a engañarnos... xD ¡Seguid esta apasionante serie sobre los extraños (y no tanto) principios de nuestros protagonistas "yakuza-lovers" (xDDD)! ¿Conseguirán "vencer" la horrible tradición que se lleva a cabo en su anhelado instituto...?

Pika Ichi
v01c02
Traducción: Nyx [TSG]
Corrección: Tsugutaku [TSG]
Edición: Sunna [GkF]

¿Queréis actus más grandes? ¡Pues uníos!

PD: Ahora podéis suscribiros por correo, mirad a la derecha~

No sé poner el TSGescenario t.t

2010-11-07T15:24:00.008+01:00

Holaaaaaa!

Hoy vuelvo a actualizar yo, o sea, Reila XDDD
Ay os tengo que contar un chiste, ¿no? XD Bueno, al final, que así voy pensando uno. Ah, vale, vale ya se me ocurrió XD Va, pues lo cuento ahora xDDDD Yo AMO este chiste. Es sobre Gackt (el cantante) y Chacha (su guitarrista) pero bueno, aunque no los conozcáis tiene mucha gracia igual:

Llega Gackt al bar de Chacha con una boya bajo el brazo y una bolsa de plástico y le pregunta Chacha
-¿Pero qué haces con una boya y una bolsa?
-Bueno, pues resulta que iba caminando por la playa, me encontré con una bolsa de plástico y es que dentro de la bolsa de plástico... ¡había la lámpara de un genio! Entonces froté y me dijo que me concedería un deseo

Y Chacha:

-Venga, no me vengas con tonterías que ya soy mayorcito
-Que no, que es verdad, mira te lo voy a demostrar
Saca una lámpara de la bolsa, la frota y, efectivamente, sale un genio que dice a Chacha:
-Te concedo un deseo, pídeme lo que quieras
Y Chacha, muy emocionado:
-¡Quiero... quiero un millón de perlas!
Y al instante aparece el bar lleno de un millón de velas y salta Chacha:
-¿Para qué c*** quiero yo un millón de velas?
Y le contesta Gackt:
-¿Y para qué quiero yo una boya de 25 cm?
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
A que es bueno? XDDD Dios, me encanta. Bueno he censurado la palabra co y lo que sigue porque estoy en una apuesta, entonces no podemos decir tacos o tenemos que pagar un céntimo. Y parecerá de broma, pero es que llevamos menos de dos días y ya hay como 170 céntimos, decir que míos son 7, de una amiga son 8, de otra unos 40 y de la otra pues los que faltan xDDDDDDDD Está claro quién va a perder. Y nah, es hasta el viernes que viene hasta las 11 y media. Vaya risas nos vamos a echar contando los que tengamos xD
Bueno, pasemos con la actua (es mi primera actua sin ayuda de TSG así que no sé yo qué saldrá XDDD)

Terminamos ya con el primer volumen de la serie!! Shiika se ha peleado con Yuusuke porque él solo se ocupa del béisbol. Akira le ofrece a Shiika unas entradas para ir todos juntos al Tokyo Dome para ver un partido. ¿Será capaz de reconciliarse con su novio y pedirle la cita? (los resúmenes tipo intrigante se me dan mal, ¿vale? XD)

V01C04

Traducción: Tsugutaku [TSG]

Edición: Zho [KF]

Stand up

Un malvado ladrón (XD) se dedica a robar la ropa interior de las chicas de la residencia y nuestros protagonistas tendrán que descubrir quién es el culpable. Además, Hinako y Yosshi tendrán que quedarse solos por la noche vigilando las cámaras que han instalado, ¿qué pasará entre ellos dos? (Qué triste robar ropa interior, ¿no? XD)

Stand up!

V01C02

Traducción: Erea [NC]

Edición: Tsugutaku [TSG]

Oh, Dios, creo que lo he conseguido XDDDD Incluso he conseguido poner los links, oh, qué satisfacción XD Bueno, nos vemos la semana que viene!!!

TSG vuelve a la carga... ¡junto a nuestro proyecto estrella!

2010-10-31T19:04:00.000+01:00

¡Hoooola!

Creo que empezaba a echar de menos esto de hacer una actu normal, ¿y vosotros? Hacerla supongo que no, claro, más bien me refiero a leerla xD Bueeeno, hoy es Halloween, y, pese a que yo no suela celebrarlo, no es ese el motivo por el que TSG no va a hacerlo, sino porque, como bien dijo nuestra querida Tsuki, el aniversario nos ha dejado hechos polvo xD

Últimamente veía que me estresaba mucho, pero he decidido tomármelo todo con más calma, y ha funcionado, ¡bieeen! xD A ver a ver... *mira su lista de puntos a tocar en la junta de TSG* vale, los futuros. Ya llevo un tiempo diciendo que no pondríamos más futuros, pero el otro día puse más, y quiero dároslos a conocer y contar el por qué de esos futuros, aunque no creo que deba darle explicaciones a nadie, me gusta contar estas cosas por si a algún lector le interesan ^^

☆ Brand "Peace": Aunque haya puesto ahora la ficha, lleva meses "apalabrado" (xDDD) así que no cuenta como nuevo futuro, ¿eh? xD
☆ Fetish Berry: Lo estoy traduciendo del japonés, no sé si recordaréis que hace un mes o así os conté que estaba traduciendo un oneshot de Shiina Ayumi. El caso es que los scans de ese oneshot son muy malos, así que me cuesta un montón leer el furigana de los kanji que no entiendo, por lo que voy más lenta, pero estos tienen tan buena calidad que... *-* Ya veréis, os encantará. Aún no he puesto el resumen porque estoy esperando a terminar el primer capítulo para redactarlo ^^
☆ Hatsumei Princess: De nuestra mangaka fetiche por excelencia, sobran las explicaciones ;D

Bueno, quiero desearos a todos un feliz Halloween, que os lo paséis muy bien asustando a niños indefensos, y que no tiréis muchos huevos a las casas, que no veáis cómo fastidia luego quitarlos, y si no os abren no es porque no os quieran dar chuches, sino porque no tienen ^^ (Sí, hablo por experiencia xD)

Por cierto! Quiero hacer un aviso importante... ¡¡buscamos editooores!! Puede que os hayáis fijado en que tenemos varios proyectos parados por falta de editor, así que si estáis interesados, ¡animaos! Si no tenéis experiencia pero sí ganas de aprender, hace poco hice un tutorial con todas mis exigencias, así que simplemente pedídmelo por correo y os lo enviaré sin problemas. Aunque tengáis experiencia por haber estado en otros grupos, o haber editado por vuestra cuenta, os recomiento que me lo pidáis, porque recordad que no todos los grupos pedimos lo mismo, a unos nos gustan las ediciones de una forma y a otros de otra, tened eso en cuenta ^^

¡Ah sí! Quiero hacer publi a un grupo que acaba de nacer, y ha empezado pegando fuerte: Lovely Roses Scanlations, ¡no os olvidéis de visitarlos! :D

Hoy estoy poniendo muchos "^^", qué raro... xD ¡Os dejo con la actu!

Gokuraku Seishun Hockey Club

¡Terminamos el segundo volumen de este proyecto tan especial que hacemos junto a un grupo tan especial como es Barje y Drow! ;D El capítulo de hoy viene de perlas para las fechas en que nos encontramos, es decir... ¡¡Halloween!! Ya que nuestro pobre Izumi lo pasará bastante mal por las malas pasadas que le jugará el miedo... Todo empieza con un viaje, o más bien otro viaje, pues nuestro querido club de viajes *cof cof* digo... de hockey, no deja de viajar. El caso es que, por cosas de la vida, al final Hana e Izumi se quedan toda la noche solos en una escalofriante casa... ¿qué pasará? ¡No os lo podéis perder!

Gokuraku Seishun Hockey Club
v02c08
Traducción: Tsugutaku [TSG]
Limpieza scans: Yumeko [BD]
Edición: Yumeko [BD]

Hitoribocchi wa Samishikute

Y seguimos con buen ritmo con esta preciosa serie de Chiba Kozue, que a cada capítulo de pone más y más interesante, tanto que os tiraréis de los pelos por no poder leer el siguiente algunas veces... jojojo. No quiero desvelaron nada del capítulo de hoy, porque son muy cortitos, pero os haré un recordatorio de lo que pasó en el anterior. Después de ir a visitar la casa de Takagi-kun, él le ofrece a Shio un futuro juntos como artistas de la canción en Tokio, pero ahora viene el paso más importante y difícil a la vez... Takagi les dirá a los padres de nuestra pequeña Shio que planea llevársela con él a Tokio. ¿Cómo reaccionarán ellos...?

Hitoribocchi wa Samishikute
v01c03
Traducción: Tsugutaku [TSG]
Edición: Kotomi [GkF]

Perfect Couple

Y en esta actu plagada de joints no podía faltar un manhwa que está arrasando en TSG: la pareja perfecta. Además de terminar el primer tomo, empezamos el segundo, os quejaréis, ¿eh? Nuestro querido joven "tío bueno" sigue detrás del misterioso autor de esas novelas tan exitosas para conseguir que firme el contrato. Por otro lado, nuestra querida co-protagonista sigue odiando cada vez más al joven. Seguid disfrutando de esta interesante historia de dibujo precioso, esta vez por duplicado!

Perfect Couple
v01c04
v02c05
Traducción: Tsugutaku [TSG] y Yui Naka [GkF]
Corrección: Yui Naka [GkF] y Tsugutaku [TSG]
Edición: Eva-san [CP-0]

Estreno: Pika Ichi

Junto a Gesshoku Fansub os traemos un nuevo proyecto, de las geniales hermanas Yoko Maki (Aishiteruze Baby) y Aki Mochida. Pika Ichi cuenta la historia de dos tímidos adolescentes adictos a las películas de yakuzas. Un indicente ocurrido en su instituto les abre los ojos, y deciden impartir justicia por su cuenta... ¿Qué se siente cuando nadie se da cuenta de que existes? ¿Cuando la gente recuerda tu existencia solo cuando tienes que hacer las tareas de después de clases y esa clase de cosas? Pues eso es lo que le pasa a nuestros dos protagonistas, que tampoco han notado la débil existencia del otro... por ahora.

Pika Ichi
v01c01
Traducción: Nyx [TSG]
Corrección: Tsugutaku [TSG]
Edición: Sunna [GkF]

Sorairo Ageha

Como dice el título de la actu, volvemos con nuestro querido proyecto estrella, ¡de nuestra querida mangaka fetiche! Últimamente otros proyectos se han situado bastante bien en cuanto a seguidores se refiere, ¿cómo quedará Sorairo Ageha después de este nuevo e interesante capítulo...? En este tercer capítulo, tendrá lugar el primer partido de dobles de Ageha y Takeru, ¡pero ella no ha sido capaz de devolver un solo saque en los entrenamientos, ¿cómo se supone que van a poder tener una mínima posibilidad de ganar este primer partido del torneo...?!

Sorairo Ageha
v01c03
Escáner: Bulle d'air [HT]
Traducción: Tsugutaku
Edición: Tsugutaku
QC: Tsugutaku

Superior

Después de mucho tiempo sin actualizarla, vuelven las aventuras de nuestro... ¿shonen estrella? ;D Y como no podía ser de otra forma, el capítulo de hoy, empezando el tomo 3, comienza con una discusión sobre cómo es la mejor forma de comerse un huevo ._.

Superior
v03c07
Traducción: Iraya [GkF]
Edición: Murigato [TSG]

Youth Gone Wild

Y para terminar, os traemos el quinto capítulo de nuestro único manhua, si no me equivoco. Nuestra prota, Yating, lo pasa muy mal, pues parece que allá donde va lleva mala suerte... Los Gangsters se pelean, al técnico lo echan del trabajo y se hace una herida en el culo... Por si fuera poco, uno del grupo le recrimina que por su culpa Luo Kai ya no siente lo mismo al tocar con ellos y se está planteando el dejar el grupo. ¿Encontrará un amigo entre tanta desesperación...?

Youth Gone Wild
v01c05
Traducción: Nyx [TSG]
Corrección: Tsugutaku [TSG]
Edición: Eva-san [CP-0]

Primer aniversario, día 30

2010-10-19T19:02:00.000+02:00

Tsuki: Hooooooooola todo el mundo dice hoooooola!!! ¿qué, me echabais de menos? Bueno pues hoy es el ultimo día de nuestro especial aniversario, sí, es triste, lo se... pero bueno no os pongáis así que en hallowen volvemos con otra actu, eso sí no os esperéis un especial hallowen porque estamos agotados^^ Bueno, pues a lo que iba, hoy van a aparecer todos los capítulos que ha habido a lo largo del aniversario y al final de todos (que no por eso menos importante) el de hoy, o sea se, el que vamos a comentar, bueno, voy, ahora mismo^o^.

Como podéis observar voy vestida para la ocasión, que lo sabréis solo si os leistis el primer cap por lo del fútbol y eso xD

*Kiss kiss fall in love, maybe you're my love, kizukeba itsu demo soba ni iru keredo ♪*

[Tsugutaku desde su retiro temporal: Os juro que ese es su tono real para el móvil, que yo la conozco en persona xDD]

Tsuki: Ups disculpad, el movil ^.^'

-Sí? eh? pero... jooo... no seas tan cruel Tsu... bueno vale, vale...

Lo siento chicos era Tsu-chan y me ha dicho que qué tipo de ropas eran esas para un evento tan importante... ya no podré jugar con Keito-chaaan... Bueno no pasa nada me pongo el vestidito y nos vamos a Japón!!^^.

Capítulo 30:
Alehop. Ya estoy lista, venga muchachos, rumbo a Shinju no kusari!!^^

Dios mío dios mío dios mío qué guapo está mi Keitito en esta imgen no creéis?? Bueno pues parece que siguen jugando al fútbol como en el capi anterior, y qué bien juegan estos chicos, no creéis??^^

Uy ya se ha acabado el partido?? pues vaya se me ha hecho corto TT^TT anda si Hisa-chan se va a trabajar, qué bien, voy a aprovechar a comer un poquito de ramen en el restaurante donde trabaja.......
Dios mío, dios mío, dios mío, dios mío, dios mío, dios mío, dios mío, dios mío, dios mío, dios mío, dios mío, dios mío, dios mío, dios mío, dios mío, dios mío, dios mío, dios mío, dios mío, dios mío, dios mío, dios mío....!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ¿¿qué, no os preguntáis por qué tanto "dios mío" junto?? sí eh?? pues no perdáis ni un minuto y.... a DESCARGAAAAAAAAAAAAAAAR!!!

Tonari no Atashi >> v01c04

Pinocchio >> c001

Seven Days >> v02c13

Perfect Couple >> v01c03

Peter Panda >> v01c02

Memory Eaters >> v01c05

Seven Days >> v02cextra

Gokuraku Seishun Hockey Club >> v02c07

Kamikami Kaeshi >> v01c01

17 >> v01c02

Kokoro Botan >> v01c01

Youth Gone Wild >> v01c03

Amor con rubor >> v01c03

Tora to Ookami >> v01c03

Un beso para mi príncipe >> v01c03

Angel Diary >> v01c02

Diecinueve, Veintiuno >> c001

Soul Rescue >> v01c02

Shoujo Shounen >> v01c02

Crepuscule >> c001

Diecinueve, Veintiuno >> c002

Hitoribocchi wa Samishikute >> v01c02

Soul Rescue >> v01c03

Youth Gone Wild >> v01c04

Arata Kangatari>> v01c03

17 >> v01c03

Crepuscule >> c002

Diecinueve, Veintiuno >> c003

Koishi tagari no Blue >> v01c03

El seminario del amor >> v01c02

Shinju no kusari >> v01c02

De nuevo Tsugutaku desde su retiro: Como veis no puedo callarme un segundo xD Quería comentaros que me he estado esforzando en cambiar el "look" del foro, así que ojalá os uniérais para pasarlo bien con nosotros y los demás foreros y comentar los mangas con todos! Si me he molestado en cambiar el aspecto y poner un botón arriba del todo del blog es porque de verdad me gustaría que se uniera y hablara más gente, que hubiera más contacto entre todos, vamos xD

¡Hasta el 31 de octubre!

Primer aniversario, día 29

2010-10-18T21:27:00.001+02:00

Holaaaa!!!
Soy Reila otra vez!!! Ya casi se está acabando nuestro tsuguversario (para mí se llama así, qué pasa?) TT^TT De hecho hoy es el penúltimo día, verdad? XD (no sé en qué día vivimos, lo mío no es normal...) Pero bueno, a lo que iba. Hoy ha ganado Seminariooooo ♪ Y estoy súper feliz. Toma macarrones!!! (una larga historia XD Bueno, básicamente es de un chiste que contaría por aquí pero no puedo puesto que hay que hacer gestos XD Si eso un día me grabo contándolo y lo subo) Oh, dios, esto me recuerda un chiste buenísimo que además tiene que ver con yaoi, así que lo cuento XDDDD Está un padre sentado en el sofá y llega su hijo, que le dice: "Papá, ya soy todo un hombre, he perdido la virginidad!" El padre, muy orgulloso, le contesta: "Siéntate aquí, y cuéntamelo todo" Y el hijo "Buff, para sentarme estoy yo ahora" XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD Me encanta XDDDDDD Realmente es muy malo, pero los chistes malos son los que más molan xD Si queréis otro día que haga la actu os cuento más. Decidlo en comentarios, que si no os gustan no los cuento t.t XDD

Capítulo 29:
En resumen, que en la actu de hoy tenéis al seminario para descargar. Manga que felizmente traduzco. Y si no recuerdo mal en este capi hay medio porno XD o igual me equivoco, no sé XD Aunque bueno, eran tres más el especial, así que... si no es en el primero, es en el segundo y en el primero no era XD Disfrutad del seminariooo!!
Nos vemos!

El seminario del amor
v01c02
Raw: Tsugutaku
Traducción: Reila
Corrección: Tsugutaku
Edición: Dajelisen
QC: Tsugutaku

Tsugutaku: Vengo un segundillo para avisar de que hoy no hay votaciones porque mañana saldrá lo que ha sobrado (Shinju) ~ Y de que el foro ha cambiado de aspeeecto, pasaos! ^^

_________________________________________

_________________________________________

Hatsumei Princess

2010-10-18T17:40:00.002+02:00

Datos proyecto	Función staff
Título Alternativo: La princesa inventora Tipo: Manga Autor/a: KUMAGAI Kyoko Tomos: 3 Género: Shojo, Romance, Comedia, Vida Escolar, Smut Año Publicación: 2006 Permiso scans: Shoujo Crusade	Traducción: Tsugutaku Edición: Tsuki QC: Tsugutaku Comenta en el foro

__________________________________________________________________

Argumento

La magnífica inventora Shizuka se enamoró a primera vista de un chico llamado Hajime a los 10 años, ¡y no ha dejado de perseguirlo en 6 años! Se pasa la vida investigando para encontrar algo con lo que Hajime se enamore de ella, pero cuando por fin da con la fórmula de una poción de amor… ¡se la bebe ella por error! ¿Qué pasará si se enamora de otro hombre…?

__________________________________________________________________

v01c01
v01c02
v01c03
v01c04
v01c05
v01c06

v02c07
v02c08
v02c09
v02c10
v02c11
v02c12

v03c13
v03c14
v03c15
v03c16
v03c17
v03c18

Fetish Berry

2010-10-18T17:39:00.002+02:00

Datos proyecto	Función staff
Título Alternativo: フェティッシュベリー Tipo: Manga Autor/a: AKI Arata Tomos: 0+ Género: Shojo, Romance, Vida Escolar Año Publicación: 2010	Escáner: Kuroneko Arreglo scans: Tsugutaku Traducción: Tsugutaku Edición: Tsugutaku QC: Tsugutaku Comenta en el foro

__________________________________________________________________

Argumento
Redactando~

__________________________________________________________________

v01c01
v01c02
v01c03
v01c04

Brand "Peace"

2010-10-18T17:31:00.001+02:00

Datos proyecto	Función staff
Título Alternativo: ブランド「Peace」 Tipo: Manga Autor/a: KURAHASHI Erika Tomos: 2 Género: Shojo, Romance, Vida Escolar, Comedia, Drama Año Publicación: 2007 Permiso scans: Starry Heaven Joint: Sweet Project	Traducción: - [SP] Corrección: - Edición: Tsuki [TSG] QC: Tsugutaku [TSG] Comenta en el foro

__________________________________________________________________

Argumento

A Mii le encantaría poder ganar experiencia con los chicos pero, para su desgracia, los de su clase están en guerra con las chicas, así que no se le permite enamorarse. A pesar de todo, está loca por Yashiro, el líder de los chicos… ¡este es el escenario perfecto para una guerra de amor!

__________________________________________________________________

v01c01
v01c02
v01c03
v01c04

v02c05
v02c06
v02c07
v02c08

Primer aniversario, día 28

2010-10-17T18:58:00.000+02:00

Ibaaa yo por la calleeeee, y me encoooontre... un perreteeeee ♪

¡Ahí va! Perdonad, no sabía que estabais aquí, me pilláis en la ducha...
*Se pone un albornoz*
Esto ya está. Bueno, pues estoy aquí en la recta final de este nuestro aniversario, con las ojeras hasta las rodillas y 3 dioptrías más... exagero, mejor pasamos al capítulo de hoy, que no será tan diver como el de ayer, que la verdad, con esos dibus de Hikari... me reí cosa mala xD Por suerte ya he recuperado mi vocalización perfecta *uff, se pasa la mano por la frente* y aunque tengo la pierna rota por el hacha de aplastar... casi todo se cura, espero no ser yo una excepción, creo que el staff se pasó con nuestro castigo... Y la pobre Hikari quedó mucho peor, porque claro, es muy debilucha y yo soy como Hulk... Vaaale, que esto lo lee ella, ella apenas tiene rasguños, es que mi piel principesca es muy delicada...

Desde el público: ¡¡Que eres una debilucha, vamos!!

Grrrr...

Capítulo 28:
Y... ganó Koishi tagari no Blueeeee!!! Encima... menudo capítulo, a mí casi me da algo, mejor no os cuento más, porque cuando lleguéis al final diréis: "¡¡Quiero leer el siguienteeee aaggggggrrrgggh!!".

Koishi tagari no Blue
v01c03
Raw: Tsugutaku
Arreglo scans: Tsugutaku
Traducción: Tsugutaku
Edición: Tsugutaku
QC: Tsugutaku

Y ahora os quiero ver a todos votando, no como el domingo pasado... ¿Smut, o yaoi? (Ambos pornos son xD) Aprovechad... ¡porque esta es la última votación!

Shinju no Kusari v0102 VS El seminario del amor v01c02

_________________________________________

Primer aniversario, día 27

2010-10-16T19:33:00.000+02:00

Hikari: Qué bien se está aquí en TSG =.= Aunque Tsugutaku aún no llega... ¿Qué estará haciendo?

Tsugutaku: *Arf arf arf* Perdona Hikari, que me he quedado dormida *Arf arf* Un momento... ¿qué haces tomando el sol en una hamaca de playa?

Trae esa bebida ultrarefrescante, que aquí no se permite traer comida!! *Se la bebe de un trago*

Hikari: Esto... deberías tener cuidado con esa bebida... está un poco... picante... Es que me aburría y he empezado a mezclar cosas...

Tsugutaku: ¡¡¡¡AAAAAAAAAAAAAAAHHHH!!!! ¡¡QUEMA, QUEMA!! ¡¿QUÉ ME HAS HECHOOOOO?!

Hikari: ¡¡Lo sientooo!! Pero se ha de pasar rápido... en 3, 2, 1...
Tsugutaku: Uff... Me he quedado zin lendgua, te padecedá monito... ;-;
Hikari: Pffff Si... no hablas... tan mal... *aguantándose la risa*

Tsugutaku: Ya zé que no hadlo man, pedo ezo ez podque tengo mutcho eztilo y no ze nota... jujujuju he ditcho pedo
Hikari: Jajaja pues nada... Ya si eso cuando llegues a casa te tomas algo frío... para compensar y eso... Aunque realmente no se te nota nada *aguantándose aún más la risa*
Tsugutaku: Graziaz, entoncez empecemoz ^^

Capítulo 27:
Hikari: Ay... ya mismo se termina esto...
Tsugutaku: ¿El qué? Aaaah
Hikari: El aniversario...
Tsugutaku: Sí sí, estaba un poco descentrada, aunque luego nos llegará el descanso, también tengo ganas, la verdad, estoy que el estrés me mata xD
Hikari: Es verdad, tú has sido la que más ha currado... Te mereces un premio.. o el descanso ese, también va bien jaja
Tsugutaku: Jajaja, bueno, la verdad es que los web-cómics me han salvado el culo, porque se traditan en menos tiempo xDD
Hikari: jejeje pero eso no se dice mujer!! Y hablando de web-cómics... Ha ganado la mujer de los gatos, ¿cierto?
Tsugutaku: Síiiii, ha tenido un éxito que pa qué, y no me extraña, es precioso... *-*
Hikari: Ya ves! Y el dibujo una pasada también =D
Tsugutaku: Síííí, y los gatetes son taaan monos.. y me encanta el pelo de la prota
Hikari: Ay, ay, pon la imagen del capítulo para ponerles los dientes largos a los lectores mmjuju
Tsugutaku: Venga, ¡ahí queda eso!

Hikari: Jo... a mí también me entran ganas de leer óò ¡¡PON EL LIIIIINK!! Qué exigente estoy ¿no...? jaja
Tsugutaku: Jajaja Pues aquí queda también el link!

Diecinueve, Veintiuno
c003
Raw: Johann y Jenna
Arreglo scans: Tsugutaku
Traducción: Tsugutaku
Edición: Tsugutaku
QC: Tsugutaku

Hikari: Bien, y para mañana tenéis una elección muy fácil... o Shojo, o shojo. ¿Que no es fácil? Venga va, pues romance o romance... ¿Aún no? Sois muy indecisos ¬¬
Tsugutaku: Menudo público, si es que hay que darles las cosas en bandeja... ¬¬
Hikari: Se lo voy a dar mascao, porque sino veo que no hay manera...
¿Con qué queréis que os sorprendamos mañana...?

Koishi tagari no Blue v01c03 VS Shinju no Kusari v0102

_________________________________________

PD: El grupo TSG no comparte la opinión de estas dos petardas. La participación de los lectores es muy importante y se valora mucho. Así que Tsugutaku y Hikari serán castigadas por sus comentarios.

Primer aniversario, día 26

2010-10-15T12:15:00.004+02:00

Gracias a un voto de última hora, hoy, por fin, Crepusculín verá la luz! (Nooo!! La luz no, que son vampiritos xD)

Capítulo 26:
Los pobres vampiretes se nos habían quedado dormidos de tanto esperar, ¿qué pasará cuando se conozcan...? ¿Se llevarán bien, o mal?

Crepuscule
c002
Raw: TieRo y Muchi
Arreglo scans: Tsugutaku
Traducción: Tsugutaku
Edición: Tsugutaku
QC: Tsugutaku

¿Con qué queréis que os sorprendamos mañana...?

Diecinueve, Veintiuno c003 VS Koishi tagari no Blue v01c03

_________________________________________

Primer aniversario, día 25

2010-10-14T17:10:00.001+02:00

Noooo tengo tiempo, naaada nada nada nada de tiempo, y vuelvo a tener hambre ;-; Es que tampoco tengo tiempo para comer, así que he vuelto a descuidar el correo, perdonad! En cuanto pueda lo contesto! Me encantan los comentarios de Eriko-chan xDD Y sí, el pobre Crepusculín se ha estrellado contra el duro y frío asfalto, nadie quiere a nuestro querido vampirito! ;-;

Capítulo 25:

Cada vez más cerca del final del aniversario, y luego llegará una mini-temporadita de descanso mental, que ya toca xD Por un lado me da pena, por el otro esto no está saliendo tan bien como yo esperaba, así que... ;-; Sobre el capi de hoy, solo os diré que lo disfrutéis~

17
v01c03
Traducción: Tsugutaku [TSG]
Edición: Zho [KF]

¿Y mañana, saldrá por fin nuestro querido vampirito, o volvemos con los amantes de los gatos...?

Crepuscule c002 VS Diecinueve, Veintiuno c003

_________________________________________

Primer aniversario, día 24

2010-10-13T16:41:00.001+02:00

Hoy ha sido muy ajetreado, estresante... y de todo menos bonito xD Luego ya ha mejorado, pero esto no es lo que os interesa, ¿verdad?

Capítulo 24:
Después de un tiempo durmiento, vuelve nuestro Aratito (nuestro y de La Noche de los Caídos, por supuesto xD) Bueno... aunque es más de Yuu Watase xD ¿A qué Arata seguiremos en este nuevo capítulo...? ¡Descúbrelo! O igual os lo descubro yo con la imagen xD

Arata Kangatari
v01c03
Traducción: Karino [NC]
Corrección: Erea [NC]
Edición: Tsugutaku [TSG]

¿Y mañana...?

Crepuscule c002 VS 17 v01c03

_________________________________________

Primer aniversario, día 23

2010-10-12T18:41:00.000+02:00

Huoooola!

Aquí de nuevo, como siempre xD
Mmm, estoy que salto de alegría gracias a Nyx, que acaba de pasarme unos raws que llevábamos tiempo buscando de una serie que está un poco olvidada, pero que volverá pronto! *-*
Mmm, tengo hambre, así que seré breve xD

Capítulo 23:
Esta vez no le ha costado nada ganar a Youth Gone Wild, si ya os dije que a cada capítulo se pone más interesante...! *-* Parece que surgen los conflictos internos en el grupo, pues ya no todos quieren lo mismo... o más bien sólo uno de ellos sigue queriendo lo que buscaban cuando lo fundaron!

Youth Gone Wild
v01c04
Traducción: Nyx [TSG]
Corrección: Tsugutaku [TSG]
Edición: Eva-san [CP-0]

¡Todos a votar!

Crepuscule c002 VS Arata Kangatari v01c03

_________________________________________

Primer aniversario, día 22

2010-10-11T18:02:00.000+02:00

Hola hoooooola!

Recordáis el tutorial para editores de TSG que mencioné ayer? Pues ya está listo, así que todo aquel que quiera unirse como editor, que me lo pida con un mail (no voy a hacerlo público, el que esté interesado que haga el mini-esfuerzo y me lo pida xD). Bueno, os dejo con el capítulo de hoy, y participad más en las votaciones, que solo nos queda una semanita y un día de celebraciones...!

Capítulo 22:

Y ayer ganó el capítulo 3 de Soul Rescue, que es la continuación de la historia que nos dejó a medias el capítulo 2! Aquí os dejo con estos angelitos intentando allanar una morada xD

Soul Rescue
v01c03
Raw: Tsugutaku
Arreglo scans: Nyx
Traducción: Ayame
Edición: Nyx
QC: Tsugutaku

¿Y mañana, qué será, será...?

Crepuscule c002 VS Youth Gone Wild v01c04

_________________________________________

Primer aniversario, día 21

2010-10-10T15:22:00.000+02:00

Hola hola hooooooooola!
Hoy eees... domingo!! El día más importante, porque durante la semana apenas se pasa gente, lo que hace la vuelta al cole/curro/etc xD Creo que no tengo mucho que decir... bueno, contaré una cosa. Estoy haciendo un tutorial para editores de TSG, y por ahora hay unas cuantas personas que hicieron la prueba de edición y les ofrecí enviarles este tutorial cuando lo haya terminado, así que si alguna vez intentaste entrar y por lo que fuera te rechazamos, pero sigues con ganas de unirte, envíame un correo para que te apunte en la lista. Bueno, y para cualquier persona que quiera unirse como editor, claro xD

PD: Última oportunidad, si alguien quiere participar en una actu, que me mande un mail~

Capítulo 21:

Sí sí síiiiii, retomamos Hitoribocchi, uno de los mangas más bonitos que he leído en la vida, y seguramente vaya a buen ritmo, lalalarala~
Shio no quiere que se sepa lo de sus canciones, así que le pide a Takagi-kun que no lo cuente, que no deberían verlos juntos, pues mientras que ella le da asco a sus compañeros, Takagi-kun es muy popular.

Hitoribocchi wa Samishikute
v01c02
Traducción: Tsugutaku [TSG]
Edición: Kotomi [GkF]

¡Votad, votad lo que queréis ver mañana...!

Soul Rescue v01c03 VS Crepuscule c002

_________________________________________

Primer aniversario, día 20

2010-10-09T18:26:00.000+02:00

Hooola, hola hola!!

Hoy estoy muy muy feliz, porque en las votaciones de hoy tenemos un reencuentro!! O sea, en cristiano, un proyecto que hacía mucho que no actualizábamos ya que el grupo inglés cuyos scans utilizábamos no encontraba los siguientes caps (su admin no los compra sino que traducen lo que encuentra por la red ^^) y hace poco tiempo lo retomó otro grupo, pero teníamos que esperar su respuesta (que tardó en llegar porque andaban muy liadas) para poder retomarlo, y ese momento ha llegado, en vuestras manos está que salga más pronto o más tarde!

Capítulo 20:

Cuando este web-cómic pisa las votaciones, arrasa, y no es de extrañar, porque tiene un dibujo más que precioso y una historia maravillosa. Y por ello aquí os traemos el segundo capítulo de 19, 21, que estrenamos hace muuuy poco (exactamente 4 días) y que como sigamos así alcanzamos a los autores ._. (xD) es que solo lleva 9 capítulos, pero lo bueno es que es semanal. Bueno, tenemos más gatos y la historia empieza a desarrollarse, a mí me emocionaron las palabras del chico ;-;

Diecinueve, Veintiuno
c002
Raw: Johann y Jenna
Arreglo scans: Tsugutaku
Traducción: Tsugutaku
Edición: Tsugutaku
QC: Tsugutaku

¡Votad, votad lo que queréis ver mañana...!

Soul Rescue v01c03 VS Hitoribocchi wa Samishikute v01c02

_________________________________________

Primer aniversario, día 19

2010-10-08T13:04:00.003+02:00

Hikari: *corriendo* ¡¡TSUGUTAKUUUU!! ¡¿DÓNDE ESTÁS?! *arf* *arf* !! Anda, si he llegado a TSG! ¡Hola de nuevo!
Voz gutural: ¿Quiéeeen osa interrumpir mi sueñooooo?

Hikari: ¡Ah! ¿Q-quién hay ahí...?
Tsugutaku: Sooooy la fantaaaasma de tsugutakuuuu!
Hikari: ¡¿TSUGUTAKU HA MUERTO?! Entonces... ¿quién se queda con todo esto? ¿Reila?
Tsugutaku: ¿Qué muerto ni qué niño muerto? (Valga la redundancia) digo que soy una fantasma! Ya queríais repartir la herencia, ¿eh? ¡Buitres!
Hikari: Err... no... Si ya sabía que... eso... *sudor frío*
Tsugutaku: Ya... ¬¬ Bueno, nos vamos al capítulo de hoy, que ahora estarás incómoda... ¿eh? ¬¬
Hikari: Por favor...

Capítulo 19:

Tsugutaku: Y aquí estamos, de estreno vampírico!
Hikari: Es lo que está de moda jaja
Tsugutaku:
Ya lo creo, y así a lo tonto tenemos... ¿2? proyectos vampíricos... ah no, me dejaba Blood Alone xD
Hikari: Jajaja ¡Nada mal! Somos trendy ^^
Tsugutaku: Jajajajaja, qué gracia me ha hecho eso xDD
Hikari: Pero.... ¿por qué ese niñito está solo? óò ¿Y por qué se meten con él? ¡¡¡¡EH TÚ, LISTILLO!!!! ¡MÉTETE CON ALGUIEN DE TU TAMAÑO!
Tsugutaku: Un día de estos nos metemos en la historia y les damos una paliza a esos matones!!
Hikari: Sólo di día y hora... ¬¬
Tsugutaku: Jajajaj, hoy por la tarde, les pillamos cuando salgan del parvulario! ¬¬
Hikari: Jo... no lo digas así... que suena muy mal... ¡Ya sé! Podemos hablar con sus profesores... y con sus padres... diciendo que han hecho maldades *sonidos inaudibles* lo engordamos un poco todo... *tono normal* y que se encarguen ellos. O eso, o encogemos nosotras para que no quede tan feo!
Tsugutaku: Ufff, pues casi que mejor lo primero, porque si nos encogemos y nos ganan... qué marrón, qué marrón xD
Hikari: Ugh... tienes razón...
Tsugutaku: Bueno, dejemos una apetitosa imagen!

Crepuscule
c001
Raw: Tiero y Muchi
Arreglo scans: Tsugutaku
Traducción: Tsugutaku
Edición: Tsugutaku
QC: Tsugutaku

Hikari: Y A MI IZQUIERDA, CON POCOS QUILOS DE PESO... LA MUJEEEEEEEER DE LOS GATOS! *applausse* Y A MI DERECHA CON... CON... uuuu... ejeeee.... hola guapo...
Tsugutaku: ¡Hikari! ¡No ligues con el servicio!
Hikari: Perdón, perdón... A MI DERECHA, CON UN POCO MÁS DE PESO QUE LA OTRA PERO MUY BIEN PUESTO EN MI OPINIÓN... REEEENJI!

Diecinueve, Veintiuno c002 VS Soul Rescue v01c03

_________________________________________

Primer aniversario, día 18

2010-10-07T18:31:00.000+02:00

¡Hooola!

Aquí estamos, un día más, acercándonos cada vez más al final... ;-; Bueno, hoy habrá competencia entre dos web-cómics... jojojo.

Capítulo 18:
Por fin tenemos a nuestro querido niño-ruiseñor!! Por ahora no ha avanzado nada la historia, pero ya veréis el final de este capítulo, ya...

Shoujo Shounen
v01c02
Raw: Tsugutaku
Arreglo scans: Tsuki
Traducción: Tsugutaku
Corrección: Tsuki
Edición: Tsuki
QC: Tsugutaku

¿Y mañana, qué web-cómic escogéis?

Crepuscule c001 VS Diecinueve, Veintiuno c002

_________________________________________

Primer aniversario, día 17

2010-10-06T14:11:00.000+02:00

Vuelvo a actualizar prontito, siempre que me sea posible lo haré de esta forma (a no ser que actualice con alguien, claro) Tenemos un nuevo web-cómic en las votaciones, y traigo noticias sobre Pinocchio. La verdad es que no las tenía todas conmigo sobre si podríamos o no continuarlo, porque no tenía muchas noticias sobre la mudanza de web de Maru, la autora, pero el otro día leí en su blog el nombre de la nueva web en que colgará su obra, ahora solo falta esperar a que lo haga para seguir con él! Con el web-cómic que veréis en las votaciones de hoy cerramos el cupo, ya que por ahora no he conocido ningún otro interesante, eso sí, por ahora... Como yo me encargo de los tres, os aseguro que irán a buen ritmo, ya que no me llevan el tiempo que me pueda llevar editar un capítulo de un manga, por ejemplo.

Capítulo 17:
Después de mucho tiempo, seguimos con Soul Rescue, un manga de Aya Kanno (autora de Otomen) que, gracias a Nyx, ha salido del "estancamiento" en que se hallaba! xD Veremos una nueva aventura de Renji, que es esta ocasión tiene que salvar a una princesa que se encuentra misteriosamente al borde de la muerte. Cómo no, siempre que puedo pongo una escena de beso, así que hoy no iba a ser menos! xD

Soul Recue
v01c02
Raw: Tsugutaku
Arreglo scans: Tsugutaku
Traducción: Ayame
Corrección: Tsugutaku
Edición: Nyx
QC: Tsugutaku

¿Y mañana, el niño cantarín, o el nuevo vampirito?

Shoujo Shounen v01c02 VS Crepuscule c001

_________________________________________

Primer aniversario, día 16

2010-10-05T13:53:00.000+02:00

Y... otro día máaaaas, y ni un solo seguidor máaaas ;-; xD

Capítulo 16:

Me alegra ver que este proyecto tuviera tan buena acogida, espero que no defraude vuestras expectativas! Me encanta editar web-cómics (y eso que me dan más trabajo que yo qué sé, porque de entrada las imágenes las tengo que crear yo. A ver si me explico, la imagen original es una tira laaarga larga larga, y yo tengo que ir cortando por donde me parece a mí para que se pueda leer xD
A mí particularmente me ha encantado este primer capítulo, y espero que a vosotros también. ¡Ah! Casi se me olvida, he añadido una página extra llamada "Las aclaraciones de Tsugutaku", con aclaraciones (valga la redundancia) sobre la traducción. La página está al final, la podéis leer antes, después, o nunca, como vosotros veáis xD Espero que si alguien se la lee me diga con un comentario lo que le ha parecido, para saber si volver a hacerla en un caso similar o no. Como veis, he perdido un poco la paciencia para irme tanto de viaje, me he aburrido ._. Yo soy así, ya me conoceréis... nah, muchos ya me conocéis xD Ale, aquí os dejo el capítulo!

Diecinueve, Veintiuno
c001
Raw: Johann y Jenna
Arreglo scans: Tsugutaku
Traducción: Tsugutaku
Edición: Tsugutaku
QC: Tsugutaku

¡Ahora, a ver qué tenemos para mañana!

Shoujo Shounen v01c02 VS Soul Rescue v01c02

_________________________________________

Primer aniversario, día 15

2010-10-04T20:38:00.000+02:00

Actu con prisas, cómo se nota que hoy es lunes... xD Veréis un nuevo web-cómic en las votaciones, echadle un vistazo al argumento, merece la pena. Habría seguido con Pinocchio, pero la autora se está mudando de web, así que hasta que no vuelva a subir los capítulos no se puede hacer nada~

Capítulo 15:
Casi gana Shoujo Shounen, casi... A ver qué tal mañana! Volvemos a Corea, os dejo una imagen del viaje xD ¿Os habéis dado cuenta de que me encanta poner escenas de besos? Y no os confundáis, que no son dos chicos!! xD

Angel Diary
v01c02
Raw: Tsugutaku [TSG]
Arreglo scans: Tsugutaku [TSG]
Traducción: Tsugutaku [TSG]
Edición: Yurina-chan [KNF]

Elijan el menú de mañana, señores:

Shoujo Shounen v01c02 VS Diecinueve, Veintiuno c001 [NUEVO]

_________________________________________

Primer aniversario, día 14

2010-10-03T18:56:00.002+02:00

Hooola hola hola!!

Estamos a punto de llegar al ecuador del especial aniversario, ¿lo conseguiremos...? xD ¡Claro que sí! Hoy me he quedado alucinada mientras traditaba el capítulo de hoy, es A-L-U-C-I-N-A-N-T-E, y hasta me ha sangrado la nariz ^,.^ xDDD
Antes de irme de viaje os dejo una encuesta que me ha pedido Daje que cuelgue para el cole sobre cine y anime, para hacerla, click aquí!
Mmm... como creo que esto es todo, me voy de viaje~

Capítulo 14:
Zuuuuuum, aquí estoy, en Corea de nuevo, cuánto tiempo sin pasarme por aquí! Como era de esperar por la popularidad de este manhwa, ha ganado Un beso para mi príncipe, así que aquí os traigo este nuevo, emocionante y sangrador-de-narices capítulo!!! Os aseguro que os dejará con la boca abierta, como la imagen que voy a poner de muestra! (Recordad que se lee a la occidental, aunque ya lo pone en los créditos)

Un beso para mi príncipe
v01c03
Raw: Tsugutaku
Arreglo scans: Tsugutaku
Traducción: Tsugutaku
Edición: Tsugutaku
QC: Tsugutaku

¡Os quiero ver a todos votando entre...!

Shoujo Shounen v01c02 VS Angel Diary v01c02

_________________________________________

Crepuscule

2010-10-03T13:11:00.009+02:00

Datos proyecto	Función staff
Título Alternativo: Crepúsculo Tipo: Manhwa (web-cómic) Autor/a: TieRo Manhwaga: Muchi Capítulos: 24+ Género: Shojo, Romance, Vida Escolar, Sobrenatural Año Publicación: 2010	Raw: TieRo y Muchi Arreglo scans: Tsugutaku Traducción: Tsugutaku Edición: Tsugutaku QC: Tsugutaku Comenta en el foro

__________________________________________________________________

Argumento

Todo el mundo teme al huérfano Lark Alfen, pues se dice que su madre era una vampiresa, y por esa razón los demás niños se meten mucho con él. Un día conoce a un chico con el pelo negro que... ¡tiene los ojos rojos, como él! El rumor de que Lark es un vampiro se extiende tanto que los parientes con los que empezó a vivir hace poco quieren mandarlo de vuelta al orfanato. Lark no puede soportar la idea, por lo que decide huir, y es entonces cuando su nuevo amigo lo invita a su casa... ¡en el mundo de los vampiros de verdad!

Causa de abandono: Que los autores lo han cancelado.

__________________________________________________________________

c001-003

Primer aniversario, día 13

2010-10-02T18:53:00.006+02:00

Voy a tomarme un descanso en mi labor de contestar correos para actualizaaar! Bueno, ya tenéis la descarga de megaupload del tomo completo de Amor con rubor, aunque, como lo he subido esta mañana, lo más probable es que falle (suele hacerlo los primeros dos días, si un link de megaupload os falla más adelante, simplemente actualizarlo dos o tres veces y ya está, sé que es molesto, pero al menos este servidor ni pierde archivos ni tiene un ridículo límite de tamaño por archivo, esas son las razones por las que subiremos ahí los tomos completos ^^) Bueno, me voy de viaje, si alguien quiere subir conmigo al escenario, que envíe TSG al 553... es broma, que me mande un mail xD (sea del sraff o un fan loco xD Vale, lo de fan loco también es broma xDD

Ah sí, quería darle las gracias a daniela por participar tanto en el foro y en el blog comentando los proyectos, a ver si se anima más gente a hacerlo *-* Y decirle a Ari-chan que espero que ya esté sana sanota!! (menuda expresión xD)

PD: Los que nos hayáis preguntado algo a través de la "cajita" morada de la derecha, las respuestas se publican aquí, aunque para verlas no tenéis más que hacer click donde pone: "Formspring - tsugutaku"

Capítulo 13:
Menudo número... menos mal que no soy supersticiosa. Hoy terminamos el primer tomo de Tora to Ookami, y el segundo ya ha salido en Japón, a ver cómo nos las arreglamos para continuar esta serie... antes de que la licencien ._. Nah, viendo cómo las está pasando Planeta no creo que se atrevan xD
Sigo en Japón, esta vez me voy al cole de Mii, donde parece que no le tienen mucho aprecio... pobrecita mía. Este capítulo os dejará helados, se desvelan unas cosas que... no os cuento más, a ver qué imagen os dejo!

Tora to Ookami
v01c03
Traducción: Tsugutaku [TSG]
Edición: Saga [GkF]

¿Y mañana...?

Shoujo Shounen v01c02 VS Un beso para mi príncipe v01c03

_________________________________________

Diecinueve, Veintiuno

2010-10-02T17:46:00.007+02:00

Datos proyecto	Función staff
Título Alternativo: Nineteen, Twenty-one Tipo: Manhwa (web-cómic) Autor/a: Johann Manhwaga: Jenna Capítulos: 10+ Género: Shojo, Romance, Vida Cotidiana Año Publicación: 2010	Raw: Johann y Jenna Arreglo scans: Tsugutaku Traducción: Tsugutaku Edición: Tsugutaku QC: Tsugutaku Comenta en el foro

__________________________________________________________________

Argumento

Yun-Lee es una chica que perdió dos años de su vida postrada en una cama de hospital como consecuencia de un accidente de tráfico. Se encuentra perdida y confusa, y solo encuentra la paz que tanto anhela contemplando a los gatos. Ahora está estudiando segundo de bachillerato, y se pregunta si será capaz de empezar de cero... con dos años perdidos a la espalda.

__________________________________________________________________

c001
c002
c003
c004
c005
c006
c007
c008

c009
c010